1,500年前埋在維蘇威火山的古卷軸上發現的金屬墨水,已經從希伯來卷軸中數字化復活,但海濱圖書館也位於即將創造可怕歷史的火山陰影中。
公元79年維蘇威火山最著名的壹次噴發是龐貝的埋葬,它在那不勒斯南部曾經繁華的小鎮上隆重地保存了許多文物和居民。滾滾的火山灰雲還掩埋了附近的度假勝地赫庫蘭尼姆,這裏充滿了自己的奇跡。在1752的挖掘過程中,挖掘者發現了壹座別墅,裏面有壹捆捆卷軸,在火山碎屑流的高熱下被碳化,保存在水泥狀的巖層下。進壹步的挖掘表明,這些卷軸是壹個龐大圖書館的壹部分,這使得這座建築被命名為“帕普爾別墅”。
到目前為止,發現了大約1800卷被火山事件弄黑和扭曲的卷軸,這是壹個閱讀挑戰。有些可以機械的展開,但是幾百個還是太脆弱,不敢嘗試。它們看起來就像木炭棒。200多年後的今天,考古學家研究了其中的兩個卷軸,發現了壹種用X射線窺視卷軸內部的方法,並讀取了自古以來丟失的文本。
猶他州楊百翰大學的古典學家羅傑·麥克法蘭說:“任何關心古代世界的人總是很興奮能讀到壹段、壹章甚至更多。"
至今解封的卷軸大多是菲洛德姆的哲學著作,直到圖書館被發現,才被現代學者發現。伊壁鳩魯是壹位希臘哲學家。公元前三世紀,他主張以快樂為人生的主要目標,但以謙虛的生活方式,避開了對來世的恐懼,向自然界學習。斐洛德摩斯出生於公元前1世紀的約旦,在雅典學習伊壁鳩魯主義,並成為哲學家思想的傑出老師和解釋者。
現代學者爭論這些卷軸是否是斐洛德摩斯時代個人收藏的壹部分,或者它們是否主要是公元壹世紀的復制品。除了火山爆發之外,機械或化學技術打開卷軸導致了它們的毀滅,有時這些精美的物品會被打碎成碎片或完全毀滅,要找出它們的確切起源將是壹項偉大的壯舉。頁面壹旦打開,可讀性就會受到影響。
“具有諷刺意味的是,當有人打開卷軸時,他們會在單獨的壹張紙上寫下他們可以閱讀的內容,就像傳真壹樣。壹旦原始墨水暴露在空氣中,它就會開始褪色,”肯塔基大學專門研究數字成像的計算機科學家布倫特·西爾斯說。更重要的是,暴力技術通常會將壹些頁面粘在壹起,捕捉隱藏的圖層及其有價值的內容。
2007年至2012年,siles與巴黎法國國家科學研究中心的Daniel Delattre合作開展了壹個項目,掃描法國研究機構收藏的拿破侖·波拿巴生前珍藏的卷軸。1802年,波拿巴國王將這些卷軸作為禮物送給那不勒斯國王。對兩個卷軸的顯微CT掃描顯示了它們的內部結構——壹個類似於指紋的精致輪盤。根據這些數據,研究小組估計,如果卷軸可以完全展開,卷軸的長度將在36至49英尺之間。但是掃描結果不夠靈敏。easons,其中壹個問題是,如果這些東西很難讀,為什麽還要繼續拿出來?”西爾斯說。然而,許多人認為,別墅收藏中還有壹個更低的“翼”,可能包含更多1世紀的拉丁文文本,甚至早期的基督教著作,為聖經時代提供了新的線索。
從統計學上來說,如果妳打開壹卷新的赫庫蘭尼姆的紙莎草紙,麥克法蘭說,“這很可能是菲洛德摩斯的壹篇文章。”但是我對拉丁語更感興趣,所以我不會不高興有更多的拉丁語課文,這些課文不全是亂七八糟的。
對於Mocella來說,再看壹本書了解圖書館和古典哲學流派的運作是非常重要的。他說,“無論哪種文字,圖書館都是壹個獨特的文化寶庫,因為它是唯壹壹個幾乎完整地保存著其藏書的古代圖書館。”西爾斯說,是圖書館作為壹個整體賦予了它“特殊”的地位。
這種掃描方法對羅馬世界以外的文本也可能有用。中世紀的書經常把舊書拆開,用來裝訂。掃描可以幫助找到有趣的八卦,而不會破壞保存下來的作品。此外,19世紀不幸的富蘭克林西北航道探險隊的信件和文件已經找到,但事實證明很難在不造成損壞的情況下打開它們。“所有這些材料都可以從非侵入性處理中受益,”Seales說。