問題描述:
這幾天參加的考試中的題目中有這麽壹道題，請問大家有人知道嗎？
解析:
金庸曾把所創作的小說名稱的首字聯成壹副對聯：飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛。（見《鹿鼎記·後記》）現在已經廣為流傳並多次被香港和中國內地拍成電視劇與電影，也是“金迷”的必讀書目（括號內為該書開始創作年份）：
飛—《飛狐外傳》(1960年)
雪—《雪山飛狐》(1959年)
連—《連城訣》(1963年)
天—《天龍八部》(1963年)
射—《射雕英雄傳》(1957年)－－金庸“射雕三部曲”之第壹部曲，也是其成名作；被金庸小說的讀者稱為“俠文化的歌頌”
白—《白馬嘯西風》(1961年)－－附在“雪山飛狐”之後的短篇小說
鹿—《鹿鼎記》(1969年)（封筆之作）韋小寶七個老婆：沐劍屏、方怡、建寧公主、曾柔、蘇荃、雙兒、阿珂。
笑—《笑傲江湖》(1967年)
書—《書劍恩仇錄》(1955年)－－第壹部小說
神—《神雕俠侶》(1959年)－－金庸“射雕三部曲”之第二部曲，被金庸小說讀者稱為“情的贊美”
俠—《俠客行》(1965年)
倚—《倚天屠龍記》(1961年)－－金庸“射雕三部曲”之第三部曲
碧—《碧血劍》(1956年)
鴛—《鴛鴦刀》(1961年)－－附在“雪山飛狐”之後的短篇小說
《越女劍》(1970年)－－金庸本意為“卅三劍客圖”各寫壹篇短篇小說，最後只完成了頭壹篇《越女劍》，亦沒有包含在對聯之中。
簡單來說，金庸的武俠小說經歷三個版本：舊版、新版和新修版。1955年至1972年的稿件稱為舊版，主要刊在報刊，也有不少沒有版權的單行本，現在恐已散佚。1970年起，金庸著手修訂所有作品，至1980年全部修訂完畢；是為新版，冠以《金庸作品集》。到了1999年，金庸重新開始修訂工作，正名為新修版（或世紀新修版），至今除了《鹿鼎記》外，所有新版本均已完成。
每壹次修訂，情節都有所改動。新修版的故事細節和結局也略有改變，引來不少回響。目前兩岸三地的出版分別授權於廣州的廣州出版社（2005年底開始出版，代替原來的三聯書店）、臺灣的遠流出版社、香港的明河社。
題外話：著名科幻、武俠小說家倪匡先生是金庸先生的好友，曾在金庸外遊時代筆《天龍八部》。