作者卡羅爾在壹個夏日午後帶著朋友的三個小女兒在河上劃船。為了逗孩子們開心,他編了這些故事給他們聽。她的壹個女兒愛麗絲·利德爾被這些故事迷住了,堅持要他把它們寫下來。第二年卡羅爾完成了這些故事的創作,並將故事手稿作為聖誕禮物送給了愛麗絲,題為《給親愛的孩子們的聖誕禮物:紀念壹個夏日》。卡羅爾的原稿在二戰後歸還給了大英圖書館。
當這份手稿第壹次出現在公眾視野時,很多人驚訝地發現,卡羅爾不僅手寫了這些故事,還附上了37幅手繪插圖,但這些插圖從未發表過。
在卡羅爾的插畫中,愛麗絲被刻畫成矜持、憂郁、孤獨、疏離的形象,與壹個小女孩平時旺盛活潑的狀態截然相反。
在書的最後,他為她的小朋友愛麗絲勾勒了壹幅現實生活中的肖像(下圖1)。然而,在把書給她之前,卡羅爾用照片蓋住了手繪肖像(下圖2)。他可能對自己的畫不滿意。
當卡羅爾決定將這些故事出版成書時,他大概認為自己的插圖技巧不夠好,所以沒有使用手稿中的插圖,而是聘請了當時著名的政治插畫師約翰·坦尼爾爵士(Sir John Tenniel)為該書創作插圖。?
約翰·坦尼爾爵士(Sir John Tenniel)的插畫風格光怪陸離,奇形怪狀,線條粗線條,甚至陰郁。作者為什麽選擇這幅諷刺漫畫來描繪壹組兒童讀物?我們不知道。
20世紀初,版權到期後,出現了不同風格的愛麗絲。壹些插畫師選擇了比約翰·坦尼爾更陰郁的材料和沈重的詮釋,比如下面這幅阿瑟·拉克姆1907的插畫。
另壹方面,也有人以相對傳統的插畫風格呈現這本童書。書中的人物和背景都采用了甜美溫柔的風格,更貼近兒童審美。
我也很幸運的找到了卡羅爾那天的日記,是草書的,和手稿裏打印的不壹樣。
那壹天,他記錄了壹些他告訴愛麗絲和她的姐妹們的奇怪的童話故事,這就是愛麗絲夢遊仙境。這本書對我來說是壹個無盡的謎,它的作者卡羅爾也是,她有著復雜的性格。這個故事我們以後再說。?