漢學家費正清研究中國50年,是美國排名第壹的“中國問題專家”。
我們中國人壹直非常尊重自己的文化。如果這種文化歷史悠久,就是大家喜愛的對象。安陽發現的最早的漢字是公元前15000年半坡遺址發現的壹些特殊符號。在我們的商代遺址中,也發現了2000多個漢字。我們可以從悠久的歷史中窺見漢字的博大精深。
在西方,反對中國漢字的聲音往往有兩種,這也代表了外國人眼中中國漢字的利與弊,而漢學家費正清也對此進行了梳理。
首先,劣勢方面,漢字相對於西方的拼音文字,在操作和學習上有很多劣勢。比如漢字數量龐大,需要很長時間去記憶和學習。要鍛煉簡單閱讀的能力,至少要學會2000-3000個漢字,每個漢字平均有12、3幅畫,甚至25個漢字。有些雖然經過了簡化,但外觀差別不大,結構相當復雜。
活字印刷,大量的文字需要雕刻,筆畫多,給工匠帶來挑戰。
但另壹方面,漢字也有壹些字母所不具備的特征,由於其復雜性和象形性,比字母更有審美價值。在我們東亞,書法是壹個非常大的藝術門類,是所有圖像藝術之母。在我國,寫壹手好字往往被視為壹種有修養的標準,甚至在古代考試中,字體的雅俗也是壹個非常重要的選拔標準,所以中國人壹直推崇“字如其然”。
在中國悠久的歷史長河中,也有許多優秀的書法作品,它們是中國漢字在圖像藝術中的精華,是中國文化遺產的重要分支。
《古今名鎮蘭亭集序》
東坡冷食帖
在中國的書法藝術中,也形成了許多流派。歷代感動世界的大書法家都很有名,這種中國文化的精髓也是所有中國人崇拜的對象。這種藝術形式是拼音文字難以比擬的。
除了書法,漢字本身具有拼音文字所不具備的生動性。比如掌握“安”、“好”這兩個詞,其實就包含了它們的本義。與強制性的拼音文字相比,漢字具有更豐富的內涵和更含蓄的魅力,這使得中國的詩歌、散文、成語等藝術形式具有了拼音文字幾乎具有的質樸和生動。如果能掌握漢字,它的可讀性和可讀性比拼音文字好得多。
中國的古人賦予漢字神奇的魅力。書面文字總是比口頭語言更寬泛、更深刻,更註重文字的細微區分。中國歷史上也有很多名篇如《列子》《洛神賦》《離騷》,但大多是奏疏、謀略、詩詞。只要是文字資料,尤其是經過歲月洗禮流傳下來的文字,都被中國文化奉為神聖,這也能說明我們中國人在讀書和正規教育上往往高人壹等。
除了以上這些,漢字還有壹個特點,就是因為中國幅員遼闊,民族多樣,方言各異,北方人和南方人交流起來比較困難,但是都可以寫漢字,用文字交流,而且南北雙方都認為漢字屬於我們自己的語言。如果大家都用拼音文字,恐怕早就像歐洲壹樣分了。漢字是我們國家長期統壹的功臣之壹。
直到壹個世界以前,朝鮮、越南、日本的文字資料大部分還在使用我們的漢字。即使在今天,中日韓有學問的人,雖然字的讀音不盡相同,但仍能認識對方文字資料中的幾千個字,可見漢字的影響力之大。