她是妳的媽媽嗎?英語翻譯：Is she your mother?
擴展資料：
1、有關媽媽的生理學定義：
在生物學上，子女體細胞中成對的染色體，有壹半是由母親的卵子的提供，因此可借由DNA分析來辨別親屬關系，且父親精子與卵子結合時，只有提供細胞核的遺傳物質，因此子女細胞中粒線體的DNA皆來自母親，可由此來判別母系祖譜。
2、社會學定義：
社會學上，母親可能代表了養育與教養子女成長的女性，在法律上，女性也可以經由合法的管道，領養子女，或與有子女的男性結婚，進而成為該子女的法定母親。經領養而成為母親的稱為養母，與有子女男性結婚而成為母親的則稱為繼母、後母、後媽或晚娘。
口語中（mā mā），媽媽有不少不同的稱呼，包括老媽、娘、母親、媽咪（來自英語Mummy的粵語發音）或阿媽，有些地區子女（特別是古代）對母親的稱呼是娘、阿娘或娘親，又有阿母、老媽子。
粵語，北方話“老媽子”是指中年或老也會用兒女對母親的稱呼（媽媽或孩子他媽）代表他的妻子。
子女在不同的年齡階段對其母親的稱呼也有所不同。幼兒及少兒時期，子女通常用壹些較親切的稱呼，如媽媽等。青年之後，稱呼通常為媽等。而另壹些稱呼，如媽咪、娘、阿媽等，可見於大多年輕階段。
在古代中國的漢族皇族中，皇後所出的皇子和公主稱母親為母後，嬪禦所出的子女需認皇後為嫡母，稱皇後為母後，稱生母為母妃，皇子、親王的子女亦稱母親為母妃。
清代的皇子和公主則稱母後作皇額娘。英語“母後”（Queen Mother）壹詞是指現任國王或女王的母親，即王太後，但王太後包括並非現任君主母親的前任王後。
在古代中國的壹夫多妻家庭中，父親的正妻相對於庶出子女而言是嫡母，庶出子女稱嫡母為大媽、大娘。
父親的妾相對於正室或其他妾所生的子女而言是庶母，子女會把庶母稱為“小媽”、X媽，X為在妻妾中的排行、“阿姨”、“姨娘”等，“阿姨”、“姨娘”的稱呼相信是源於壹些地區對母親妹妹的稱呼。