廖添丁（翁家明飾）：劇中主人公，玉蘭花
陳素雲（狄鶯飾）：廖添丁的妻子，壹身武藝，最後死在晚清太監的手上。
廖添福（翁家明飾）：廖添丁的孿生哥哥，也是玉蘭花的創立者，最後為救弟弟，被日本人槍斃
面龜（周明增飾）：原是廖添福的跟班，最後跟著廖添丁
桂子（郭靜純飾）：日本人，高清海的妻子，但是水性楊花，喜歡廖家兩兄弟
小金土太郎（呂孔維飾）賣國求榮的漢奸，原名金土
曾滿（王彩樺飾）：布店的夥計，喜歡廖添福
川田（陳啟峻飾）：日本警察局的局長
高清海（高健峰飾）：商人，也是壹個賣國求榮的漢奸
虎彪（高鳴飾）：陳素雲的父親，也是廖添丁的嶽父，為人正直
脫窗（馬國畢飾）：壹個日本兵，有著壹雙鬥雞眼，經常鬧笑話。
黃啟明（吳政賢飾）：膽小怕事，喜歡陳素雲，最後死在日本人槍下。 片頭曲
《蝴蝶夢飛》
片尾曲
《怎樣會堪》陳思安
《手下留情》孫淑媚
生平經歷 依廖添丁及臺灣日據時期重要事項、年份歸納整理於下表：
1883 光緒9年 明治16年 農歷4月15日，廖添丁出生，本籍地為臺中廳大度上堡秀水莊191番地。
1891 光緒17年 明治24年 廖添丁8歲喪父，母親改嫁，由姑媽撫養長大。
1895 光緒21年 明治28年 清廷與日簽定「馬關條約」，割讓臺澎等地給予日本政府。任命海軍軍令部長樺山資紀為首任臺灣總督。
1896年 光緒22年 明治29年 6月2日，陸軍中將桂太郎任命第二任臺臺灣總督，四個月後辭職。後由陸軍中將乃木希典接任第三任臺灣總督。
1898年 光緒24年 明治31年 2月26日，陸軍大將兒玉源太郎接任第四任總督。
1902年 光緒28年 明治35年 廖因竊盜三犯付臺中地方法院，遭重禁錮十個月又十五天。
1904年 光緒30年 明治37年 廖夥同板橋人張富搶劫茶商，警方圍捕時廖持菜刀拒捕卻誤傷同夥張富，獨自脫逃後還帶了大稻埕歌妓阿乖跑到臺中廳藏匿。
1905年 光緒31年 明治38年 廖因搶奪富商而被捕入獄。
1906年 光緒32年 明治39年 陸軍大將佐久間左馬太接任第五任臺灣總督。
… … … 其間廖有多次竊盜、入獄之記錄。
1909年 宣統元年 明治42年 3月8日：為廖最後壹次服刑出獄時間。
7月21日：士林街茶商王文長金庫搶案。
8月19日：臺北廳大稻埕屠獸場警察廳宿舍日新街派出所警槍彈藥與佩刀被竊案。
8月20日：大稻埕富商林本源家槍案。
9月5日：日基隆廳槍殺密探陳良九命案。
11月4日：八裏五股坑莊保正李紅搶案。
11月18日：遭友人楊琳擊斃於臺北縣八裏鄉老坑猴洞內。得年27歲。