此句選自宋周《段言》，原文如下:
1，原文
我曾多次穿越段曦，我會爬硯石，這是詳細的。石頭有三種:山石、坑石和黃石頭。搖滾，也；坑，第二次；黃步，其底也。這壹切都是三品中的極品之耳。如果不好，就會被拋棄，不夠用。黃步粗條，善耗墨，衰。可以作為壹個很好的工具，在書房裏算不上什麽寶貝。坑石分南坑和新坑兩種。南坑石的眼睛是深藍的，新坑石的眼睛是深黑的。然而，它們都很堅硬，引人註目。雖然細膩潤澤，但不適合長時間墨跡。突然，我得到了壹份好工作，這是壹個很大的驚喜，雖然我不能走遠。有三種巖石:上層巖石、中層巖石和下層巖石。在山腹高處，叫上巖，深到平地，叫中巖，深到水府，叫下巖。巖石上又幹又渴；中煙溫宜人，久也滑；至於下到巖石上，很神奇。石理如玉，狀如君子德。如果妳跟著它走，它會很光滑，很滋潤。如果妳想知道它的真相，妳不能用語言告訴它。如果山的心臟是石根，塔深而潮濕，它大如水桶，裏面有石頭。筆墨相宜，百年不枯。世界的寶藏就在那裏。三巖人，雖有三竅，中間相通。事實上，他們把石頭放在耳朵那麽高的地方。人的深度也是，自從有了自我意識的那壹天起，把樹堆成小路，繞道而行，進入墳墓。幾百人互相競爭，大竹筒通水晾洞。然後繼續糊蠟燭，並鑿錐。可得之不易，珍惜之宜。
2.翻譯
每次穿越段曦，我壹定會爬上商演巖仔細觀察。是的，質量不同。大概有三種:壹種是巖石，壹種是坑石，壹種是黃布石。巖石在上面，坑石在中間，黃色踏腳石在下面。這些都是好的，所以會被罵的好像不好壹樣，相當於垃圾，不夠學習。黃布石粗糙有質感，好耗墨，容易失敗。好的石頭可以當石頭用，不是文房四寶中的寶貝。坑石有兩種:壹種叫南坑，壹種叫新坑。南坑的石眼是深藍色的，新坑的石眼紅點是深色的。但是質地很硬，輕輕敲擊會有很大的聲音。雖然質地細膩潤澤，但不適合墨水長期存放。突然得到了壹個非常溫潤優秀的材質，於是大大驚訝於連硯臺都無法超越。有三種巖石:上層巖石、中層巖石和下層巖石。山的上部高的叫上巖，深到地面的叫中巖，深到地下水的叫下巖。上層巖石幹燥，中層巖石濕潤宜人，時間長了會很滑。至於更低的巖石，那是世界奇跡。石頭美如玉，遠遠看去像個有道德的君子。用手摸起來油膩細膩。想知道它的真實性，是無法用語言表達的。山中心的石根又深又潮濕，大如水桶，裏面還有石頭。筆墨皆好，墨百年不枯，乃世間之寶。雖然三種石頭的材質屬性不同，但是道理是壹樣的，其實決定石頭等級的就是上面的。人們深入其中，沿著林中的小臺階拾級而上，蜿蜒曲折，直抵墳墓。數百人用大竹筒轉移水來幹涸這個洞。然後用蠟燭深入進去，用錐子鉆。可想而知有多難，所以更加珍惜。