李詠，字太和，揚州江都人。李詠到了20歲，去拜見特金李喬，自言自語道:“有些書還沒讀，希望能讀故宮圖書館。”。李喬說:“秘書閣裏有幾千本書，我怎麽能在短時間內看完呢？”李勇再三要求，所以(李喬同意了)他被臨時任命為秘書。
很快，李勇就辭職(這個職位)走了。李喬很驚訝，試著問他壹本秘籍和未發表的文章。(李勇)回答的清晰及時。李喬感嘆:“妳將來會成為著名的藝術家的！”
作為民間史家的李喬和禦史監張廷宣，都推薦李詠文筆深刻，人品剛正，其才可為諫。於是(朝廷)招他為官。在諫議中，宋成揭發了張昌宗的謀反，但武侯沒有回應。
李庸站在臺階腳下大聲說道:“宋靜所說的是國家大事。陛下應聽。”武侯臉色緩和下來，馬上答應了宋靜的邀請。李詠出來後，有人指責他說:“妳的地位卑微。得罪天子，必有不測。”李詠道:“若非如此，我的名聲也不會傳出去。”
五王被殺，(李庸)因與張鑒之交好受到牽連，被調離京城擔任南和平令，還被貶為撫州司參軍。韋伯斯特謀反被平定，(朝廷)召回(李庸)在左太廟給他頒禦史，(他)揭發在職官員，百姓都很怕他。
譙王李仲甫造反，李庸、洛州司馬崔日之追黨禺(立功)，升任戶部尚書。岑溪和崔坤討厭崔的柴米油鹽，李詠卻和他交往。玄宗還是太子的時候，李詠受到禮遇，岑溪等人對他恨之入骨，(設法把李詠貶)到了佘城。
原文:
李詠，字太和，揚州江都人。加冕時，我去找李喬，說:“書還沒讀完，想見書記。”。巴曰:“密櫃千萬，時學惡乎？”實打實的邀請是假秘書。辭職沒幾天，我就震驚了。我問奧文是不是藏起來了，爭論聲很大。巴嘆了口氣說:“子是壹個著名的學者！”
焦是內史，禦史監張廷宣舉薦雍文，精神高遠，為人耿直，只許諫，召他拜左接遺骨。在建議中，宋成荊劾了張昌宗等人，但吳侯不應該。他只是站在臺階上說:“陛下應該聽聽靖是怎麽說國家的。”色解之後就可以玩了。出來的時候，還是讓它說吧，“我卑微，要了就麻煩了。”雍曰:“不如是，名不傳也。”
五王之治，坐於張謇之善側，立南和令，貶富州大臣從軍。魏世平在左太廟拜見欽差大臣，奏其職，百姓頗為忌憚。譙謀反，雍與羅司馬崔日之捕黨，移至外交部。岑溪和崔卓討厭崔的日用，卻和他交了朋友。玄宗在東宮受到禮遇，但Xi等人避之不及，降其為邑。
這篇文章出自北宋歐陽修的《新唐書》。
擴展數據寫入背景:
《唐書》(唐舊書)是五代人編的。但宋仁宗認為《唐書》“不合時宜，細節失傳，文采不明，事實零散”，於李青四年(公元1044年)詔書重修。何誌元年(公元1054年)七月，仁宗敦促他“加快《唐書》的編纂”。
宋、範雎、歐陽修、宋祁、呂、梅等都參加了演出。《新唐書》所依據的唐代文獻和唐史著作都是經過精心挑選的，奇形怪狀的占蔔內容都被刪除了，舊史傳也刪減了十分之七。
壹般來說，宋祁主要負責傳記的編纂，範真和呂分別負責記錄和表格的編纂。最後在歐陽修的主持下完成。《列傳》卷10序、《贊》、《直》、《表》、《選》、《易》均為歐陽修所作。
因為傳記有壹部分是宋祁寫的，但歐陽修出於謙遜只主持了記錄和表格的編纂，而歐陽修認為宋祁是前輩，所以沒有從全書的角度統壹宋祁寫的傳記，所以《新唐書》有註釋矛盾、體例不壹的弊端。所以《新唐書》是歐陽修和宋祁寫的。是二十四史之壹。