65438+10月3日夜幕降臨,華燈初上。在華盛頓市中心的弗裏爾藝術博物館禮堂,四名身著清朝服飾的中國婦女走上舞臺。他們或手持竹笛,懷抱琵琶,低頭撫琴,或輕彈古箏,為美國觀眾呈現來自遠東的優美音樂。
中國音樂學院的四位青年藝術家
用自己最拿手的樂器展示中國民族音樂的獨特魅力。觀眾們不時伴著古箏琵琶合奏《春江花月夜》來到唐代詩人張筆下的江南水鄉,在這裏溫煦、明月當空,觀賞山水、花月夜、漁舟晚歸的如畫美景;有時聽古箏獨奏《山流水》,感覺博雅童年時的“知己難求”;有時,他在琵琶《霸王別姬》中親臨楚漢血戰...觀眾不僅被優美的音樂所感動,更被每壹件樂器、每壹段音樂背後的詩詞或歷史所陶醉。
為了讓美國觀眾更好地了解和欣賞中國民樂,主辦方特意在演出前45分鐘安排了中國音樂講座,由弗裏爾美術館館長、東方文化專家簡·斯圖爾特女士親自講解。她指著博物館裏的中國古代樂器,向人們講解中國音樂的意境。在每首樂曲演奏前,中國著名的二胡演奏家周偉都會做壹個關於樂器和音樂背景的講座。當他談到中國有8000年歷史的竹笛時,觀眾們驚嘆不已。當他提到中國的揚琴有130多根弦時,人們驚嘆不已。當他談到古箏時,人們發出會心的笑聲,因為中國古代的兩位公主爭奪同壹種樂器而得名。
周偉親自演奏二胡名曲《二泉映月》時,特意加入了壹些現代音樂元素,拉近與觀眾的距離。他的表演贏得了長時間的掌聲和響亮的掌聲。
最後,當所有中國藝術家攜手表演中國的《茉莉花》時,許多觀眾情不自禁地跟著歡快的音樂打起了節拍,氣氛達到了高潮。歌曲結束時,觀眾壹致起立鼓掌,向來自中國的藝術家和來自中國的民間音樂致敬。
從事化學研究的葉辛諾夫斯基先生告訴記者,他經常來這裏看演出,這次演出讓他感觸良多,讓他體會到了中國文化的博大精深。史密斯先生和他的妻子都是美國壹家大公司的技術人員,他們都熱愛東方文化。他們表示,雖然不能完全理解這些曲目的內涵,但卻切實感受到了中國民樂的種類繁多,以及其中透露出的復雜多樣的微妙情感。
本次演出的主辦方北京市文化局副局長王鑄表示,雖然中國民樂對美國人來說是壹門相對陌生的藝術,但本次文化節的美國主辦方主動提出將“正宗”的中國民樂帶到中國,觀眾反響熱烈,驗證了“音樂沒有國界,越是民族的,越是世界性的”這句名言。
“中國文化節”於6月1日晚在華盛頓肯尼迪表演藝術中心拉開帷幕。在首場民樂演出中,美國觀眾與中國原創民樂進行了壹次難得的“親密接觸”。(完)