壹開年，我們期待的訂單開門紅還沒到，原材料的“開門紅”倒是先來了。
受“供應短缺”因素影響，銅、鐵、鋁、塑料等原材料價格持續高漲；由於全球大型煉油廠集體關閉，化工原料幾乎全線飆漲……影響行業涉及家具、家電、電子、紡織、輪胎等等！
但是漲價趨勢資老外不信，或者幹脆睜著眼睛說瞎話，希望能提供海外報道的英文版實錘，以便敲醒那些裝睡的客戶。
英文版素材這就來了！
Part 1經濟數據網站首先建議大家收藏壹個網站：全球經濟指標(Trading Economics)
網址：
/page/202102/1216327.shtml
《印度商業線報》：全球鐵礦石價格躍升至近十年高點
鐵礦石價格上漲已經造成中國的鋼鐵價格上漲4%以上，中國的熱軋（HR）卷鋼期貨已觸及兩個月高位，達到每噸4,402元人民幣。
原文地址：
/markets/commodities/iron-ore-prices-leap-to-near-10-year-high-in-global-market/article33878858.ece
印度《商業內幕》：研究機構稱：對中國出口激增，造成印度國內棉紗價格大漲
由於對棉紗的強勁出口需求，棉花價格在2021年1月期間環比上漲了7-10%。
原文地址：
/article/us-china-economy-inflation-idUSKBN2AA05T
英國《金融時報》：受供應瓶頸影響，歐洲工廠提高商品價格
歐洲制造商正在將增長的成本轉嫁給他們的客戶，受原材料緊缺和運輸成本暴增的影響，歐元區的通貨膨脹率達到近壹年以來的最高水平。
原文地址：
/content/7aef28eb-ce0c-49a4-b7cc-06d89478c44c
美國《塗料世界》雜誌：海虹老人宣布全球漲價
《塗料世界》(Coatings World)是全球塗料行業權威媒體，近日刊文稱，隨著原材料價格的不斷上漲，海虹老人集團(HEMPEL)宣布將提高產品價格。與2020年初相比，塗料生產中的關鍵原材料的成本已大幅上漲，並且這種趨勢還在繼續。HEMPEL是世界知名塗料企業，這則新聞能夠說明相關行業的具體趨勢與問題。
原文地址：
/contents/view_breaking-news/2021-02-25/hempel-announces-global-price-increase/
Part 4經典話術某種原材料 have experienced significant growth since 何時.
We have made every effort to control and absorb the increases over the last X months. It is no longer possible for us to fully absorb the effects as raw material prices continue to rise.
We have no other option than to increase the prices of products and solutions. Our focus remains on delivering value to and serving our customers across the world.
某種原材料自X年X月起價格已有顯著上升，在過去的X個月中，我們竭盡所能控制成本的上升，但隨著原材料價格的不斷上漲，我們已無法完全消化其帶來的影響，我們別無選擇，只有提高產品的報價。我們的工作重心依然是為全球客戶提供高價值的產品與服務。
公司名稱 is committed to long standing relationships including consistent supply and product innovation; therefore, it is necessary to implement a price increase.
The changes will be effective on all orders shipped on or after 日期, 2021.
我司致力於與客戶建立長久的合作關系，包括持續的產能和產品的創新，所以，有必要進行本次提價。所有在2021年X月X日之後出運的訂單將適用於新價格。
覺得以上素材能用上的朋友，點個贊支持壹下吧！
（本文精選至焦點視界）