源頭壹
還有壹種說法是，漢景帝年間，有個叫張明百仁的人，很賢惠，做好事，在管理幾十裏地，做到路不接戶，夜不閉戶。當時天界大亂，無人管。赤足仙等神仙找到張柏仁後，認為此人很適合打理仙界，便和幾位神仙商量，讓張柏仁做玉帝。當他們找到張柏仁，告訴他這件事的時候，張柏仁很挑剔，什麽都帶著，連雞狗都帶著。豬貪玩，升天就出去玩。這就是為什麽我們沒有把它帶到天堂。這就是我們獻祭豬頭的原因。所以壹人得道，雞犬升天。
來源2
劉安(約公元前179-公元前122)是中國古代著名的道教信徒。他出身於漢朝皇室，喜歡交際。由於他的慷慨，贏得了很多人才，被皇帝封了很高的爵位，後來被提升為“淮南王”。不久，他因叛亂暴露被迫自殺。
據說劉安愛讀書打鼓，做官時為當地百姓做了壹些好事。他還招募了數千賓客和方士集體編撰了中國古代名著《淮南鴻烈》(又名《淮南子》)，其中內篇21篇，外篇33篇，內篇流傳至今。
另外，也有說劉安不是自殺，而是長期練丹藥，最後成功的。有壹天，他吃了丹藥，有些撒在地上，被家裏的雞犬吃了。結果劉安和他的雞狗都飛上了天，成了神仙。所以中國有句成語叫“壹人得道，雞犬升天”。
源頭三
許真君，晉代著名道士，姓許明勛，字尊，曾為蜀郡涇陽(今四川德陽縣)令，故又稱祖陽先生。他生活在壹個清廉的政府裏，促進人民的利益，然後拋棄政府回到家鄉，在新建縣西山修身養性。
許遜擅長醫療，治病救人，以藥祛病，妙手回春，遠近聞名。南昌水災的時候，傳說有壹條龍，經常發生性關系，興風作浪，禍害百姓。許遜用神劍抓住了龍，並把它鎖在八角井裏。從此，這裏風平浪靜，風調雨順，莊稼豐收。
相傳1.500年前，東晉康寧二年(公元374年)農歷八月初壹，許遜活到1.36歲時，在西山得道，“家有四十余人，家有飛升”，甚至帶來家禽家畜。136歲的徐振軍和家裏42個成員壹起上天，連房子和雞犬壹起飛。他還說，當時有人看到有些瓦片掉了，所以叫羅窪村。“壹人得道，雞犬升天”的典故就是為此記載的。
後人為了紀念許遜，在其飛升的遺址上修建了道觀，最終形成了萬壽宮，後來成為道教清、忠、孝的發源地。
來源四
漢武帝時期，淮南王劉安信奉修道煉丹。他曾經遇到八個金發老人，拜他們為師，研究修道煉丹術。丹藥煉成後，漢武帝派人捉拿他。他匆匆喝下丹藥，成了神仙。他的親戚朋友也趕緊喝了藥成仙。柳家的雞犬因為吃了煉丹鍋裏的丹藥而成仙。正所謂壹人得道，雞犬升天。
意譯
壹個人成仙，全家人，甚至雞犬都會隨他升天。打個比喻，壹個人當官，和他有關系的人也跟著當官。
例子
◎“‘壹人得道，雞犬升天’的道理不僅古已有之，在現實生活中也屢見不鮮。”(尚久毅《糖為什麽這麽甜》)
◎真可謂“壹人得道，雞犬升天”。