當前位置:吉日网官网 - 油畫收藏 - 羅伯特·格林對莎士比亞說了什麽呢?

羅伯特·格林對莎士比亞說了什麽呢?

在他死後出版的《格林的智慧Groatworth》小冊子中,格林毫不掩飾地抨擊了莎士比亞,稱他為“壹只用羽毛美化的烏鴉”。“用我們的羽毛美化”這句話通常被指責為剽竊。我不同意。

格林對莎士比亞的評論是對演員更廣泛攻擊的壹部分。全文如下:

妳們三個都是卑鄙的人,如果我的不幸沒有警告妳們的話,因為妳們沒有人(像我壹樣)想要劈開這些刺:這些木偶(我的意思是)從我們的嘴裏說話,這些滑稽動作用我們的顏色裝飾。他們都在看我,這不是奇怪的嗎?他們都在看妳,如果妳和我現在都在,這不是奇怪的嗎?是的,相信他們不會,因為有壹個暴發戶烏鴉,美化我們的羽毛,這和他的老虎的心裹在球員隱藏,假設他是能夠幹的無韻詩因為妳:

最好的,絕對Iohannes fac totum在自己的自負是唯壹表演者的壹個國家。哦,但願我能懇求妳用妳罕見的智慧去從事更有益的事業:讓那些猿猴模仿妳過去的卓越,不要再讓它們知道妳令人欽佩的發明。”

註意這些短語“木偶…從我們的嘴裏說話”和“用我們的顏色裝飾的滑稽動作”。讓格林難以接受的是,所有的榮譽都是由演員獲得的,而劇作家卻很少被認出來。在我聽來,“用我們的羽毛美化”聽起來也像同樣的抱怨。

關於格羅茨沃斯的作者的真實身份還存在壹些疑問。格羅茨沃斯大部分時間都在講壹個寓言,“作者”聲稱這是基於他的生活,接著是第二個關於螞蟻和蚱蜢的寓言,然後是給三位劇作家的信,最後是給格林的妻子的信。有些人認為,承認編輯並出版了這本小冊子的亨利·切特爾(Henry Chettle)才是真正的作者。

另壹位候選人是托馬斯·納什。乍壹看,這似乎不太可能,因為納希幾乎可以肯定是三位劇作家之壹,另外三位是克裏斯托弗·馬洛(Christopher Marlowe)和喬治·皮爾(George Peale),這封信是寫給他們的。然而同時代的人顯然看到了納希的筆跡,至少在信中,因為他覺得有必要在第二版《皮爾斯身無分文》中發表否認。由於當時切特爾並沒有參與戲劇創作,所以他似乎沒有什麽理由攻擊莎士比亞。另壹方面,納希在他的介紹格林的Menaphon(1589)對演員表達了類似的情緒,並提到“膨脹的bumbast吹牛布蘭科詩”。

格羅茨沃斯和梅納芬都使用了“誇誇其談”這個詞,這可能意義重大。這個術語來源於棉絮,用於塑造服裝,通常是不自然的比例。誇大其詞的演講是為了人為地把它拉長到不自然的長度。納希和格林的散文寫作都比他們的無韻詩戲劇更成功。所以他們中的任何壹個都可能對莎士比亞感到憤恨和嫉妒,因為莎士比亞掌握了韻律。

  • 上一篇:壹大叔賣完蘋果花4萬給老伴買首飾!妳羨慕這樣的愛情嗎?
  • 下一篇:胖人應該如何穿衣服
  • copyright 2024吉日网官网