天然翡翠戴久會更潤壹點，但是不會變綠。反而（人工上色會變綠）
翡翠首飾上的綠壹般來說不是活的，也不能戴的時間越長，綠越長越大，但在特殊情況下，綠會稍微擴大。翡翠也叫硬玉，是寶石玉的名稱，其礦物學名稱叫鈉輝石。在人工翡翠的研究中，證實純的鈉輝石是無色的，只有加入鉻的化學試劑後才能出現綠色。 所以，天然的翡翠帶不帶綠色，就看翡翠形成時內部有沒有’混入’鉻，並且’混入’的鉻越多，翡翠就越綠。但對於從礦山或河溪中獲得的翡翠加工成的戒面或其它首飾來說其內部含鉻的多少已經固定了。所以翡翠上的綠不可能是活的。但是翡翠中鉻在某些情況下，可以產生化學反應，從而使鉻有少量的擴散作用，這就是人們覺得綠’長’的原因。產生綠’長’的翡翠主要有翡翠項鏈、翡翠手鐲和翡翠項牌等與皮膚緊密接觸的翡翠。 其原因是人體有壹定的溫度，還容易出汗，汗水中有酸或堿性成分，這些成分可以從翡翠的微裂隙中滲入內部，其中某些成分可能會與產生綠色的鉻離子產生化學反應或者把已經固結在翡翠中的鉻離子溶解而產生遷移，這樣就顯得綠色’長’大?了。其實，翡翠中產生綠色的鉻的含量沒有任何變化，只是微量鉻產生擴散或遷移而已。長期佩戴，有了人體溫度和部分化學物質的***同作用，很多玉石都會越戴越好看。但是也有例外，有部分人帶的時間長了反而會暗淡無光，這是體質決定的，例如佩戴者的汗液酸性過強就會損害玉石的品質，所以也不能壹概而論。建議先佩帶壹段時間觀察下，如果光澤變得更好，那麽只要時間長它就會越來越透明了。?
翡翠的成本價基本有三部分：原石價格，加工雕琢費用，店鋪經營成本，暴漲的原因，主要是原石價格漲得太高，特別是好料，簡直是高得有點“離譜”。
翡翠市場壹個非常重要的特點就是原料來源異常單壹，全世界90%的翡翠礦產於緬甸，而頂級翡翠幾乎只有緬甸才有。由於逐步開始機械化開采，過去20年來的開采量，已經超過此前300年開采量總和的10倍，以目前的開采速度，緬甸翡翠礦只能開采10~20年，壹些高檔的好料幾乎開采殆盡！據業內權威奧巖介紹，今年緬甸政府的3月份第壹次公盤，原料數量持平，高檔好料相對減少的情況下，交易額由過去十幾億飆升至三十億，進場人數增加三倍到3000多人；7月份公盤，在高檔好料更少的情況下，成交額達70億，創下破紀錄的5000多人進場！緬甸公盤的價格壹向被看作是翡翠市場的風向標，所以無論是萬瑞祥翡翠俱樂部創始人兼首席鑒賞專家萬珺還是奧巖，都繼續看漲翡翠的後市價格。源頭尚且如此，下遊市場水漲船高就更不在話下！ 賣方市場如此，買方市場也推波助瀾，中國自古就有“亂世藏金，盛世藏玉”的傳統，現在太平盛世歌舞升平，昔日王侯堂前燕，飛入尋常百姓家，腰纏萬貫的傳世，眼光深遠的投資，中央臺更是有報道稱在雲南瑞麗，凡是當地資深人士看好的翡翠玉料，山西商人現金加價10%~20%搶購。現在收藏翡翠的人群越來越龐大，平凡如我等的，就圖個吉利，玉保平安，吉祥如意咯?。