中國的刀劍文化源遠流長，刀劍被中國人賦予了各式各樣的意義，無論是俠客，還是文人墨客，都好負劍而行，
二戰之後，大刀成為我們熟悉的名詞，在國產抗日劇中經常能看過大刀的身影，國外的人如何看待中國的大刀，他們又是如何解讀的呢？
以下為小編翻譯自外網。
註意：大刀在西方國家通常使用音譯：“da dao”，或者稱之為“dakandao”。
這是中國軍方使用的典型的大刀，20世紀30年代，中國紅軍對抗日軍時，所廣泛使用的刀就是大刀。
劍長33英寸，刀片的長度為22英寸，頂端最寬處為3?0?5英寸寬，朝尖端部分逐漸變細，它重量超過3磅。刀片是層壓的，這是壹個不常見的功能，意味著有專家參與了這種刀的鍛造。
眾所周知，這些劍是由回收的鐵路軌道制造而成的，在制造刀的同時，軌道也被破壞，這樣能夠防止日軍使用這些火車軌道。鐵路工人常常使用使用這些生產鍛造大量的大刀，所以與其他的中國刀劍不同，這種大刀在中國境外很容易找到。
大刀從清初時代開始，起源於明朝時代的壹把劍。這裏看到的，用於軍事的大刀起源於華北秘密社團的“大刀會”。不過在1937年至1939年，河北和山東省的秘密社團遭到破壞。
攜帶大刀的中國人幾乎每天都在練習，有許多人成為了多才多藝的武術家。大刀本身對於日本的機槍來說，簡直是以卵擊石，但是當日方的彈藥用盡的時候，肉搏戰就是壹場近身戰爭。而在肉搏戰中，大刀的表現十分優異，據說壹支軍隊用這些重型刀具沖鋒時，是非常可怕的景象。1933年，中國士兵使用大刀捍衛長城，以此來抵抗日本的進攻（應該是山海關事件）；1937年7月7日夜，日軍向盧溝橋壹帶中國軍隊開火，中國守軍第29軍予以還擊。全面抗日戰爭開始，史稱“七七事變”。
在二戰前後，1900年代初的中國是壹個高度震蕩和危險的地方。大刀經常由警方攜帶，在追捕涉嫌犯罪嫌疑人後，會對其進行簡短的“審判”，隨後將其用於公***執行（也就是處死）。因此，這把劍成為“威權”、強硬的象征。
（本文由主題名品原創譯，轉載或引用請註明出處）