或許妳很早就在《讀者》或者別的什麽讀物上讀過這個故事，並對它的真實性表示懷疑。
的確，很久以前，我也是這麽以為的。
......
1942年4月8日，伊朗的哈馬丹附近，壹批駐紮於此的波蘭士兵，遇到了壹個牽著個小熊的伊朗小男孩......
妳問伊朗為什麽會有波蘭人？他們來自於蘇聯，準確的說，是來自於被蘇聯和納粹德國瓜分領土的波蘭難民。在英國的外交壓力下，難民被組織成為壹直叫做“安德軍團”（Anders' Army，名字來源於指揮官 W?adys?aw Anders ）的組織。在1942年從蘇聯來到了伊朗，由英國人負責。
還是說熊的事兒。這只小熊的母親已經被獵人殺掉了，所以小男孩把小熊抱了回來。如此可愛的小東西自然也引起了波蘭人的喜愛，於是就有人把小熊買了下來，這樣這個熊頭熊腦毛茸茸的小家夥就成了當地波蘭士兵和難民的小寵物。並給它取名叫“Wojtek ”，波蘭語的意思是“享受戰爭的人”（這麽長的意思只需要壹個單詞？）。
小Wojtek壹到來，就成了流亡中的波蘭人的寵兒，大家誰都想抱抱它。
壹開始，Wojtek有點吞咽上的問題，所以大家就餵他煉奶喝，後來給它水果、果醬、蜂蜜和糖漿吃。反正士兵們餵它什麽它就吃什麽，也幸虧它是只熊，如果是只老虎，就不好餵了。
後來還有人餵它啤酒喝，這樣Wojtek就經常暈頭暈腦的在營地裏晃來晃去。
就這樣，Wojtek越長越大，它平時的愛好就是和士兵們玩摔跤（估計沒人摔的過他），還學會了敬禮。
戰爭中每壹個人生/熊生都是顛沛流離的，Wojtek隨著部隊從伊朗移防到現今的伊拉克，再遷移到敘利亞，轉進巴勒斯坦，又停留過埃及。終於，Wojtek要隨著波蘭第二軍登上意大利本土了。
港口的指揮官Alexandria看到了Wojtek，應該是覺得自己本來身經百戰，見的多了，但是從來也沒見過軍隊裏有只熊，還要壹起打到意大利去的！於是他以不允許野生動物上船為理由決絕了Wojtek，並表示只有正式軍人才能登船。
對於波蘭士兵們來說，Wojtek早就已經成為了他們中的壹員，怎麽可能會拋棄它？於是Wojtek光榮的加入了第22炮兵運輸連，成為了壹名二等兵，連隊還給它申請了服役號碼，軍銜以及工資本。後來它的好友納倫布斯基在采訪中曾經打趣的說：“Wojtek實際上是有薪水的，但它從來沒收到錢過。誰叫它總是得吃掉雙倍的糧食。”
就這樣，Wojtek順利登上了前往那不勒斯的運輸船。如果說之前Wojtek還只是壹只吉祥物的話，那麽現在，它變成了壹只真正的熊戰士！
它和每個人都能”打成壹片“
還受到了女士的特殊寵愛。
“妳瞅啥？”
“瞅妳咋地。”
隨著激烈的卡西諾山修道院戰役爆發，移防到意大利南部的波蘭部隊自然也被投入了戰場，從五月中起頂替已經精疲力竭並且傷亡慘重的英國第78步兵師。Wojtek由於力氣大而被訓練搬運各種重要補給，尤其是炮彈之類的沈重物資。Wojtek從來沒有摔落過任何搬運物資，也沒有被槍炮、爆炸聲驚嚇而顯得惶惶不安，因此指揮總部特別嘉許，將第22炮運連更改徽章為壹只抱著炮彈的熊，並且更名為第22運輸連。
1945年，隨著第二次世界大戰接近尾聲，第22運輸連被調往蘇格蘭柏維克郡的哈頓村（Hutton）駐紮，Wojtek馬上獲得當地居民與媒體的寵愛。波蘭－蘇格蘭文化協會（Scottish Polish Cultural Association）因此頒發Wojtek "榮譽會員"資格，以示對它的喜愛與崇敬。1947年11月15日大戰結束後，隨著部隊解編，乏人照顧的Wojtek被送往了愛丁堡動物園，並在當地度過余生。
退役後，Wojtek的生活依舊精彩，風采人氣勝過明星藝人。它在動物園的人氣很旺，由於它聽得懂波蘭語，它會與向打招呼的波蘭遊客揮手致意，也常有二戰士兵翻越柵欄與它敘舊。人們有時會丟煙草給他，但沒人替他點煙，它只能嚼嚼煙草解悶。
1963年12月，Wojtek離開了這個世界。那年，它22歲。
對於Wojtek曾經的戰友來說，它是殘酷的戰爭中能帶來安慰的夥伴，它是在激烈戰鬥中能夠並肩作戰的戰友，它，是獨壹無二的。
這就是Wojtek，壹只二戰當中的敘利亞棕熊的傳奇故事。