1.語氣詞“啊”作為漢語語氣系統中的典型語氣詞，使用頻率很高，但其語義空靈，難以掌握。因此，本文通過語料庫分析，考察了維吾爾語語氣詞"啊"的壹些對應表達，以期對民族共同語教學和翻譯有所幫助。
2.現代語氣詞在口語交際中使用頻率很高，但語義空靈，難以掌握。目前，學者們對語氣詞的研究已經取得了相當的成果。呂叔湘認為語氣詞有六種用法。徐靜寧詳細地將“啊”的用法分為五種，並總結了“啊”的壹些慣用格式。趙元任認為語氣詞“啊”有命令、感嘆、警告等十種用法。