所以，這種翻譯不是著眼於科學教育，而是宗教。
當然也不全是真的。有些翻譯行為側重於科學知識。然而，它卻被我們忽視了。例如，阿拉伯翻譯了大量的東西方經典。比如日本人翻譯了中國的各種經典，不能說宗教先於科學。
然而，宗教文獻的翻譯往往是為了改變價值觀。所以，在推理中，也可以說宗教先行。