Han Clothes.漢服
為什麽要這麽譯？因為chinese是外國佬的說法，Han卻是漢民族的自稱。
為什麽不提“ traditional ”壹詞？因為積數千年在中華大地上生根的本土文化就是漢文化，從古到今都沒有變過，所以提“ traditional ”十分多余。
此譯法簡潔明快，符合事實。