菊花的悼念含義來自國外。
很少有人意識到,用菊花掃墓,和用玫瑰表達愛意壹樣,其實主要是“西俗東傳”的結果;而更少有人知道,菊花是從中國傳到世界各地的。
“菊花”壹詞出現在歐洲的字典裏,17年底由荷蘭人從中國傳入,18年傳入法國,19年中期再傳入拉丁美洲……從而流傳到世界各地。
在歐洲,種菊花最多的地方是墓地,因為歐洲的傳統文化認為菊花是墓地的花。如果妳是客人或者送人,這個花是絕對不能帶的。在拉丁美洲,菊花也被稱為“妖花”。由此可見其在西方的地位。