師傅:與師傅不同,它是壹個名詞,是對有手藝的工匠的尊稱,也是現代人對陌生男工的尊稱。
師傅:“師傅”壹詞基本上只用於武術、戲劇等傳統技藝領域,也有對和尚、尼姑、道士的尊稱。
第二,對象不同
老師這個名字在學校和傳統武術圈最常見,在傳統藝術界也是如此。師傅往往是對僧道、衙門裏的官服、有特殊技藝的工匠的尊稱。
第三,用法不同
主人:“主人”壹詞引申為對各行各業的人的尊稱,如“車夫師傅”、“農夫師傅”等。
師父:在古代,師父常常自己收養徒弟,徒弟住在師父家裏,師父用錢養,把徒弟當家人。即使不是那麽親近,但在傳統觀念裏,父親和老師是同等重要的,所以舊時代用“父親和老師”這個詞。註意,女老師也叫師傅。