妳到哪裏去尋找美，如果她不是妳的道路和向導，妳怎麽能找到她呢？
除了她是妳們語言的編織者，妳們怎麽能談論她呢？
受委屈和受傷害的人說:“美是善良和溫柔的。就像壹位對自己的榮耀有些害羞的年輕母親，她走在我們中間。”
熱情的人說:“不，美是壹種力量和恐懼。
像暴風雨壹樣，她震撼著我們腳下的大地和頭頂的天空。"
疲倦的人說:“美是溫柔的低語。她道出了我們的心聲。
她的聲音屈服於我們的沈默，就像微弱的光在對陰影的恐懼中顫抖。"
但不安的人說:“我們聽見她在群山中呼喊，
隨著她的喊聲，傳來了馬蹄聲、翅膀拍擊聲和獅子的吼聲。"
夜晚，城市的守望者說:“美將隨著黎明從東方升起。”
正午時分，勞動者和旅人說:“我們曾看見她從落日的窗口俯臨大地。”
在冬天，被雪困住的人說:“她將和春天壹起來，跳上山崗。”
夏日炎炎，收割者說:“我們曾看見她與秋葉共舞，我們曾看見她發上飄雪。”
所有這些都是妳所說的美。
然而事實上妳說的不是她，而是未滿足的需求，
美麗不是壹種需要，而是壹種狂喜。
它不是幹渴的嘴，也不是伸出的空空的手，
而是壹顆燃燒的心和壹個陶醉的靈魂。
這不是妳會看到的形象，也不是妳會聽到的歌曲，
而是妳閉上眼睛看到的壹個形象，閉上耳朵聽到的壹首歌。
它不是布滿皺紋的樹皮裏的汁液，也不是附在利爪上的翅膀，
而是壹個永遠盛開的花園和壹群永遠飛翔的天使。