第壹個單字方言
例子:搞——吃;平分的;玩-玩。
第二個雙字方言
例子:男嘉賓——老公;?女嘉賓——老婆、老婆;?哈數——能力,把握,心中有數;
?新的禮儀規則;?進門——遇見;整酒——壹件喜事的款待;?
?中國人——自己;?嘿嘿——爺爺;嘎貢爺爺。
第三個三字方言
比如:哈哈哈哈哈哈哈哈哈。?搞誘拐——不好;老人——爸爸;
把叉子翻過來——落回到地上;?失去基礎——不爭氣,不值錢;?dapu pa-臉朝下。
第四種四字格方言
例子:K的調侃——驚喜;?格裏遇見了外面——與眾不同;
?如果妳不想要,可以嗎??白癡納卡-臉色不好。
擴展數據:
土家話的書面材料很少。由於與漢族共同生活,漢語逐漸成為各民族的交流工具。現在,除了少數地方,土家語已經逐漸消失。
歷史上,時嘉方言在湖北恩施和貴州沿河土家族自治縣廣泛使用。隋朝時,荊州“頗左”,“其幽居谷中,不能言語;宋代“石州之地”家鄉人是野蠻人,巴基斯坦人和中國人混血。"
清中葉也有“在國為老戶,在鄉談難解”的記載。史籍中以土家話命名的地名很多,現實地名中也有很多土家話名稱。
參考資料:
百度百科-土家話
?百度百科-恩施土家族苗族自治州
?人民網-貼心!湖北方言文化研究中心助力戰疫編纂方言文集。