中華優秀傳統文化的英文：Excellent Traditional Chinese Culture。
中華民族優良傳統多如繁星，中華文化博大精深。中華傳統文化：古文、古詩、詞語、樂曲、賦、民族音樂、民族戲劇、曲藝、國畫、書法、對聯、燈謎、射覆、酒令、歇後語等。
中華民族優良傳統：贍老愛幼的家庭規範傳統、與人為善的社會處世傳統、廣交朋友、友好相處的人際關系傳統、在艱苦磨煉中成長的傳統、國家利益重於生命的傳統等。
中華傳統文化，是中華文明成果根本的創造力，是民族歷史上道德傳承、各種文化思想、精神觀念形態的總體。中華傳統文化是以老子、孔子為代表的道儒文化為主體，中國約5000年歷史中延綿不斷的政治、經濟、思想、藝術等各類物質和非物質文化的總和。
中華優秀傳統文化是中華文明的智慧結晶和精華所在。
中華優秀傳統文化是中華民族的根和魂，是中華文明的智慧結晶和精華所在，是我們最深厚的文化軟實力，是我國的獨特優勢。
文運同國運相牽，文脈同國脈相連。我們只有更深刻地理解中華優秀傳統文化的當代價值和時代意蘊，才能更好構築中國精神、中國價值、中國力量，不斷鑄就中華文化新輝煌。
中華優秀傳統文化是中華民族的突出優勢。在五千多年文明發展中孕育的中華優秀傳統文化，積澱著中華民族最深沈的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識。中華優秀傳統文化中蘊含的核心思想理念、中華傳統美德和中華人文精神，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養。