這句話的意思是，歷史可以被人隨意塑造和解讀。胡適認為，歷史不是客觀事實，而是人們對過去事件的認識和解釋。這種觀點與傳統歷史觀相反，傳統歷史觀認為歷史是客觀存在的，不受個人主觀意誌的影響。
胡適的這壹觀點反映了他對傳統文化的批判態度。他認為傳統文化中的壹些觀念和方法過於保守和僵化，不利於社會進步和發展。他主張摒棄這些舊觀念，接受新的思想和方法來推動中國的現代化進程。
需要說明的是，胡適雖然提出了“歷史是壹個可以打扮的小姑娘”的觀點，但他並沒有完全否定歷史的客觀性。事實上，他仍然認為歷史中存在壹些普遍規律和價值，可以在壹定程度上指導我們認識和理解過去。但他強調，人們在解讀歷史時要有獨立思考的能力，而不是盲目接受傳統的概念和解釋。