當前位置:吉日网官网 - 傳統故事 - 誰能給個董永和七仙女故事的英譯本?短了也沒關系。

誰能給個董永和七仙女故事的英譯本?短了也沒關系。

2.董永和七個仙女

董永從小家境貧寒,父親死後無錢安葬,只好去財主家做奴隸,賣身安葬父親。七仙女,玉帝的小女兒,愛董永的誠實和孝順,私下去了凡間,要求以土地為媒,嫁給了老槐樹下的董永。他們壹起去傅先生的洋房為奴隸還債。因為七仙女織錦10馬壹夜之間,傅先生把董永的三年提成期改成了100天。100天結束時,夫妻倆都要回家了。沒想到,玉帝得知七仙女私自下凡,便派天帝命令七仙女返回天宮。擔心董永的受害,七仙女不得不在老槐樹下與董永的眼淚告別,隨天而逝。

* * *把這篇文章翻譯成英語:

* * * *閱讀以下內容(從3-結尾)進行欣賞:

3.梁山伯和祝英臺

梁山伯與祝英臺,裏昂與喬)

大臣的女兒祝英臺女扮男裝,離開家鄉去求學。在三年的學習中,她愛上了不知道自己真實身份的梁山伯。臨行時,朱邀請梁去"他"家做客,並告訴他"他"將請求父母把"他"的妹妹許配給梁。但由於梁缺錢,他推遲了訪問。朱元璋將許配給馬公子。兩年後,去拜訪朱。直到這時,他才意識到這個“妹妹”其實就是祝英臺本人。梁陷入了深深的自責之中。他生病了,沒能康復。他不久就死於疾病。結婚那天,馬公子派了壹只花船到朱家裏來接她。當新娘的花船經過梁的墓前時,突然刮起了大風,海浪洶湧,小船無法前行。得知梁的墓已在岸邊,便跪在墓前痛哭起來。突然天塌了,地裂了。梁墓裂開了。朱抓住這個機會,跳進墓穴中,很快墓穴就合上了,把朱埋了進去。後來雨停了,天空放晴了;風力減弱,海浪平靜下來。幾只蝴蝶在野花中優雅地翩翩起舞。

望采納謝謝

  • 上一篇:彩禮是結婚的傳統嗎?
  • 下一篇:農村辦喜酒菜譜15個菜
  • copyright 2024吉日网官网