上帝保佑我們仁慈的女王，
我們高貴的女王萬歲，
上帝保佑女王！
送她勝利，
快樂而光榮，
渴望統治我們，
上帝保佑女王！
主耶和華啊，起來吧，
驅散我們的敵人，
讓他們倒下！
挫敗他們的詭計，
混淆他們的政治，
我們把希望寄托在妳身上，
上帝保佑女王！
不僅在這片土地上，
但是上帝的仁慈是眾所周知的，
從海岸到海岸！
主啊，讓列國看見，
男人應該是兄弟，
組成壹個家庭，
廣闊的世界
來自每壹個潛在的敵人，
從阿薩辛的打擊中，
上帝保佑女王！
伸出妳的臂膀，
為了英國的利益，
我們的母親、王子和朋友，
上帝保佑女王！
妳最好的禮物在商店裏，
在她高興地倒，
願她統治長久！
願她捍衛我們的法律，
給我們事業，
用心用聲音歌唱，
上帝保佑女王！