這時，人們也紀念400年前第壹個從英國來到美國的旅行者。因此，旅行者度過了壹個漫長而寒冷的冬天，他們中的許多人都死了。
明年秋天，他們對新家的生活和食物心存感激。如今，大多數美國人仍然慶祝感恩的概念，在家裏和家人壹起吃大餐。這頓飯的主菜幾乎都是壹只火雞，看壹眼大鳥。
翻譯技巧
1.在語態上，把主動語態改成被動語態(漢英翻譯)，或者把被動語態改成主動語態(英漢翻譯)。
2.詞性上，把原來的動詞換成介詞、形容詞、副詞、名詞，把名詞換成動詞、形容詞、代詞，或者把形容詞換成短語、副詞。
3.句子成分方面，把主語換成表語、定語、狀語、賓語，把謂語換成表語、主語、定語，或者把定語換成主語、狀語。
4.句型上，簡單句和復句可以互換，復句可以互換，或者定語從句可以轉化為狀語從句。