當前位置:吉日网官网 - 傳統故事 - 中國文化英語課課後練習答案

中國文化英語課課後練習答案

熱門問題。

不是學科的問題,但是不要這樣學文化!

文化的東西是特定的,只有特定的語言,特定的文化才是那個文化的語言,那個語言的文化。中國文化只能用中文學,英語文化只能用英語學。不能跨越,根本學不會!

很多人真的不懂,上當了。比如馬克思和愛因斯坦真的要學,就直接用德語學!在德國不是每個人都能看懂的。那些把它們翻譯成中文的人,誰敢說他們已經達到了馬勞所熱愛的水平?誰敢說超越?本來就降級了,只會看中文的又降級了!我們能理解孕育馬克思和愛因斯坦的文化嗎?

有人說是壹本書。當然是壹本書。但是如果漢字比英文多,對於學過文化水平的人來說,(註意已經到了學文化的水平,也就是直接用外語打外語文化的水平,不是初級水平)就是廢書!

還有壹個重要的概念:文化是活的,不是學來的!活著的人必須生活在那種文化中才能理解!

不信就算了

而且傻X好像越來越多了!

  • 上一篇:黃麥炸糕的做法
  • 下一篇:中國銀行補卡業務網上流程怎麽辦理?
  • copyright 2024吉日网官网