壹.原文
中庭有白樹的烏鴉,冷露的桂花。
我不知道秋思今晚會遇到誰。
第二,翻譯
中秋的月光照在院子裏,地面仿佛白得像壹層霜雪。樹上的烏鴉停止了吵鬧,睡著了。深夜,清冷的秋露悄悄打濕了庭中的桂花。今夜明月當空,人在賞月。我想知道廣闊的秋思是誰的家?
第三,來源
王堂簡《十五夜望月寄杜郎中》
擴展數據:
壹.贊賞
這首詩的意境很美。詩人用生動的語言和豐富的想象力渲染了中秋賞月這壹特定的環境氛圍,將讀者帶入壹種遠離月亮、深思的意境。再加上壹聲嘆息和無盡的結局,離別的感情非常委婉動人。
二、創作背景
這首詩是詩人在中秋節與朋友聚會時寫的。這首詩的題目是“望月十五夜,寄於杜閬中”,可見是送給好友杜的。原詩題押雲:“年少必彈琴”,可見佳節好朋友相聚,而非獨唱。