壹、指代不同
1、循證醫學：意為"遵循證據的醫學"，又稱實證醫學，港臺地區也譯為證據醫學。
2、傳統醫學：利用基於植物、動物、礦物的藥物、精神療法、肢體療法，和實踐中的壹種或者多種方法來進行治療、診斷和防止疾病或者維持健康的醫學。
二、核心思想不同
1、循證醫學：其核心思想是醫療決策（即病人的處理，治療指南和醫療政策的制定等）應在現有的最好的臨床研究依據基礎上做出，同時也重視結合個人的臨床經驗。
2、傳統醫學：主要包括漢族（中）醫學、藏族醫學、蒙古族醫學、維吾爾族醫學等民族醫學。在中國傳統醫學中，由於漢族人口最多，文字產生最早，歷史文化較長，因此，漢族醫學在中國以至在世界上的影響最大。
三、用處不同
1、循證醫學：並非要取代臨床技能、臨床經驗、臨床資料和醫學專業知識，只是強調任何醫療決策應建立在最佳科學研究證據基礎上。
2、傳統醫學：以經驗醫學為主，即根據非實驗性的臨床經驗、臨床資料和對疾病基礎知識的理解來診治病人。
百度百科-傳統醫學
百度百科-循證醫學