本文的中心論點是：傳統既是財富，又是包袱，我們要運用它而不被其吞沒，防止它而不拒之於千裏之外。
作者的觀點是：傳統有財富和包袱的兩重性，是在整理傳統文化和文化傳統的特性的基礎上得出的。如果沒有前面的深入剖析，就沒有後面令人信服的觀點。
擴展資料：
文化認同或文化***識的形成，需要通過文化整合來實現，逐漸縮小文化差異則是實現文化認同的前提條件。對於文化的學習、適應、理解與寬容，則是提升文化適應能力的必然途徑。
在文化差異存在的現實社會中，文化是平等的、多樣的，文化差異性是文化生態平衡的基礎，只有在文化的不斷融合中，弱勢文化逐漸被強勢文化所融合。而在“文化傳統”部分，重點介紹中國民俗與地方文化、語言文字與文化、中國地域文化、中國民間民族文化、中國法制文化等。
此外，在中國傳統文化中還將重點介紹中國政治、經濟制度及社會文化。在中國文化樣式部分，重點介紹中國建築文化、戲劇戲曲文化、玉石文化、陶瓷文化、青銅文化、鐵器文化等。當然，由於篇幅所限，文化樣式與中國文化關系等內容，則作為“中國傳統文化書系”中的壹部分另行出版。