在中國，玫瑰因其多刺的莖被視為刺客和俠客的象征。在西方，玫瑰被視為保守秘密的象征。當妳做客時，妳在主人家的桌子上畫了Sub rosa，妳明白妳在這張桌子上所講的壹切都是不能傳到國外的，於是就有了拉丁語成語“玫瑰之下”。？
英文單詞under the rose源自德語unter der Rosen，即古代德國的宴會廳、會議室和酒店餐廳。天花板上常畫或刻上玫瑰花，以提醒參與者守口如瓶，保守秘密，不可泄露玫瑰花下的言行。
擴展數據
在歐洲語言中，rose、rose和Chinese rose都使用同壹個詞，如英語中的rose和德語中的Die Rose。玫瑰是英國的國花。通俗意義上的“玫瑰”已經成為很多薔薇屬植物的統稱。其實雜交玫瑰也是玫瑰下各種物種雜交育種產生的。
從分類學上講，中國的玫瑰壹般是指具有濃郁的玫瑰香味，壹年開壹次或幾次(大部分玫瑰品種壹年只開壹次，除了中國平陰玫瑰的風華系列玫瑰等少數品種壹年可開多次)。通常情況下，大多數玫瑰枝繁葉茂，壹芽多花。枝條剪下後，花很快就會枯萎，最長不會超過半個小時。所以玫瑰不適合鮮切花。
此外，大多數玫瑰品種都有濃郁的玫瑰香味。中國的玫瑰只能用來提取玫瑰精油，做玫瑰茶，玫瑰酒，玫瑰醬，制藥。也是世界上所謂的傳統(古代或傳統)玫瑰。
百度百科-玫瑰(薔薇科薔薇科)