據胡世英《故事新編》不完全統計，清代以前大約有90篇白話短篇小說是根據唐五代的傳說寫成的。長篇篇章，如《水滸傳》、《西遊記》、《金瓶梅》、《平遙傳奇》、《醒世傳奇》、《儒林外史》等。，也從唐五代的傳說中汲取了藝術經驗和素材。
唐傳奇小說的語言特色:
唐傳奇的語言壹般用散文，但有四句以上，句法比較工整，沿襲了六朝誌怪小說的傳統。六朝誌怪小說，如《搜神記》，語言簡單，不講究對偶性和修辭。在當時區分“文”與“筆”的氛圍下，它們屬於“筆”的範疇。
但受駢文盛行的影響，有些句子句法相當工整，風格接近駢文。唐傳奇的語言沿著這條道路發展。《遊仙洞》等少數篇章甚至以駢文為主，但大部分作品基本都是散文，雖然夾雜著駢文。但由於作者有意重視文采，很多作品的語言都相當華麗。