這首詩出自唐代杜牧的《秋夜》。
在秋天的夜晚，燭光映著熒屏，小範用手拍打著螢火蟲。
夜晚的石階涼如冷水，坐著凝視著牛郎和織女。
中國的情人節是農歷七月的第七天。又稱喬奇節、喬奇節或七夕節，始於漢代，是流行於中國和漢字文化圈其他國家的傳統文化節日。相傳農歷七月初七或初六的夜晚，女子在庭院中向織女乞求機巧，故稱“乞機巧”。它起源於對自然和婦女刺繡的崇拜，後來被賦予牛郎織女的傳說，成為最浪漫的節日之壹。該節日產生了女紅刺繡、祈福蘆手、祭拜七姐妹、展示花果、女紅等習俗的活動，並遠播到日本、朝鮮半島、越南等有漢字文化圈的國家。
2006年5月20日，中國情人節被國務院批準列入第壹批國家級非物質文化遺產名錄。近年來，由於外來文化的影響，外國節日在中國逐漸流行起來，媒體的炒作導致中國情人節有了“中國情人節”的文化含義。