而《白雪公主》、《睡美人》等經典童話在中國往往被誤解:壹種完全被解讀為教育童話,只傳達善惡主題,教導孩子做壹個好人;另壹個被認為是成人故事,有勾心鬥角,有嫉妒,有殺人的遊戲規則。
前者將其視為“單純的兒童文學文本”,後者將其視為“對兒童有害的讀物”。
如果我們仔細閱讀和欣賞,就會發現它並不像人們想象的那麽簡單。它不僅具有兒童文學的審美屬性,還包含著許多文化內涵。這是壹個簡單而復雜的審美文化世界。
它有幾個特點:
第壹,它的主角是壹個孩子,也就是講了壹個女孩的故事。雖然白雪公主在皇宮裏長大,但她還是個孩子。不幸的是,她的生母早逝,她不得不和繼母壹起生活,但繼母嫉妒她,使她面臨殘酷的成長環境。所以這個童話討論的是壹個孩子的生存問題,展現的是孩子成長的主題。
其次,從敘事結構上,采用了傳統經典童話的“三段式敘事”。白雪公主面臨三次生命危險,她的繼母三次迫害她。“三段式敘事”是經典童話的基本故事模式,符合民間口頭文學的特點,也適合兒童閱讀接受。
第三,采用了經典童話中常用的對比表達方式。第四,《白雪公主》充滿了壹種對童年生活的關懷,有壹種孩子的關懷,有壹種孩子的立場。所以從以上四點來看,足以歸類為經典兒童文學,有多重解讀空間。