作者王安石,宋代
鞭炮的轟鳴聲,舊的壹年過去了;溫暖的春風迎來了新年,人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。
千家萬戶總是以新桃換舊桃。
白話翻譯:
在鞭炮聲中,舊年過去了;溫暖的春風迎來了新年,人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。初升的太陽照耀著千家萬戶,他們正忙著取下舊的桃符,換上新的。
2.新年工作
作者劉長卿,唐朝
新年的到來更想家了,獨立的地平線忍不住流下眼淚。
到老年被放逐的人,春天在我前面匆匆趕路。
猴子從山上下來纏著我,劉江* * *風煙。
我像禦前侍衛壹樣受盡了折磨,那這壹天什麽時候才能到來?
白話翻譯:
新年來了,我更加切切地想家,淚水在獨立的地平線裏不住地流淌。
晚年,我被貶到了較低的位置,春歸匆匆走在了我的前面。
山中猿與我暮,河上柳與我悲。
我有過和張醫生壹樣的經歷,那麽這壹天什麽時候才能結束呢?
3.路過老人的村莊
作者孟浩然,唐朝
這位老朋友準備了壹頓美餐,並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊,綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園,遞過玻璃聊莊稼。
當第九個節日來臨時,請到這裏來看菊花。
白話翻譯:
我的老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜,邀請我去他熱情好客的農舍。
綠色的樹林環繞著村莊,綠色的山脈橫跨城市。
打開窗戶對著糧田菜園,舉杯聊莊稼。
重陽節到了,請來這裏看菊花。