傳統性→章回小說，半文言(接近白話)，詩書歌賦。
獨創性→小說構思，草蛇灰線，嬉笑怒罵。
《紅樓夢》，中國古代章回體長篇小說，中國古典四大名著之壹，壹般認為是清代作家曹雪芹所著。小說以賈、史、王、薛四大家族的興衰為背景，以富貴公子賈寶玉為視角，以賈寶玉與林黛玉、薛寶釵的愛情婚姻悲劇為主線。
描繪了壹批舉止見識出於須眉之上的閨閣佳人的人生百態，展現了真正的人性美和悲劇美，可以說是壹部從各個角度展現女性美以及中國古代社會世態百相的史詩性著作。
擴展資料：
《紅樓夢》揭露了封建社會後期的種種黑暗和罪惡，及其不可克服的內在矛盾，對腐朽的封建統治階級和行將崩潰的封建制度作了有力的批判，使讀者預感到它必然要走向覆滅的命運；同時小說還通過對貴族叛逆者的歌頌，表達了新的朦朧的理想。
在中國文學史上，還沒有壹部作品能把愛情的悲劇寫得像《紅樓夢》那樣富有激動人心的力量；也沒有壹部作品能像它那樣把愛情悲劇的社會根源揭示得如此全面、深刻，從而對封建社會作出了最深刻有力的批判。