文化挪用的本意,類似於文化抄襲,是借用不屬於本土的外國或其他民族的文化資源,從而影響本土文化,創造新的文化產品和現象。“文化挪用等同於文化吸收”的說法是站不住腳的。喜歡壹個來自另壹種文化的人並不意味著每個人都會接受那種文化。
更多的時候,文化是壹只饑餓的野獸,由許多出售給顧客的商業產品組成。音樂、電影、服裝、書籍、藝術等。,動物靠這些產品生存,但必須不斷進化才能適應當今世界。正因為如此,壹切非主流文化都會為創新提供原材料,做出新產品。
“文化挪用”被認為是人們在壹種文化背景下使用文化元素(物品、風格、主題等)的行為。)在另壹種文化背景下。比如好萊塢電影《《功夫熊貓》》就借用了中國熊貓的文化資源。
“文化挪用”對文化的嫁接也似是而非。《花木蘭傳奇》的核心故事是為父親參軍。在《花木蘭》真人版中,“為父從軍”的核心故事被嫁接到了女性獨立的流行主題上。