1865年，《愛麗絲夢遊仙境》出版，大獲成功。同時，它在英國兒童文學史上具有劃時代的意義。《大英百科全書》認為卡羅爾的童話和《和諧文體史》把所謂的荒誕文學提升到了最高境界。
《愛麗絲夢遊仙境》不僅是小孩子讀的，很多成年人也把它奉為經典，包括著名作家奧斯卡·王爾德和當時執政的維多利亞女王。這本書已經被翻譯成至少125種語言，並在20世紀中期重印了300多次。其受歡迎程度僅次於《聖經》和薩圖比亞的作品。卡羅爾曾經是壹名數學老師，現在已經成為世界聞名的童話大師。
英國數學家、控制論的創始人維納在他的代表作《控制論》和《人的使用》中多次引用愛麗絲的奇遇，並將其與有規律的客觀世界相比較。數學邏輯學家貝羅龍在《數學家的邏輯》壹書中引用了《愛麗絲夢遊仙境》的原文。由此可見這部童話巨作的價值和影響力。
他的作品對後來的文學和電影創作影響很大，尤其是在19世紀，仿制品層出不窮。有趣的是，就連沈從文的《愛麗絲中國遊記》也是《愛麗絲》的續集，以反映當時社會的黑暗。在電影《黑客帝國》中，主角尼奧甚至被警告“密切關註白兔洞”。
簡介:《愛麗絲夢遊仙境》是英國作家查爾斯·路德維希·道奇森以筆名劉易斯·卡羅爾於1865出版的兒童文學作品。故事講述了壹個叫愛麗絲的女孩從兔子洞進入了壹個神奇的國度，遇到了很多會說話的生物和像人壹樣的撲克牌，最後發現這是壹場夢。
這部童話自1865出版以來，深受不同年齡段讀者的喜愛，相信是由於作者巧妙運用了不合邏輯的跳躍方式來布局故事。《愛麗絲夢遊仙境》已被翻譯成至少125種語言，20世紀中期再版300多次。其受歡迎程度僅次於《聖經》和莎士比亞的作品。
書名
[電影]愛麗絲夢遊仙境
有明
愛麗絲夢遊仙境/愛麗絲夢遊仙境/愛麗絲夢遊仙境
作者
劉易斯·卡羅爾(劉易斯·卡羅爾)
原始名稱
愛麗絲夢遊仙境/愛麗絲夢遊仙境
翻譯者
趙元任(第壹次翻譯成中文)
種類
謊言
壓
麥克米倫出版社
插入文字
約翰·坦尼爾
語言
英語
出版區
不列顛，英國
初版時間
1865 165438+10月26日
第壹版的字數
15500
主要內容
《愛麗絲夢遊仙境》講述了小女孩愛麗絲用懷表追壹個會說話的女孩的故事。
愛麗絲被故事中的人物所包圍。
白兔掉進了兔子洞，從而墜入了神奇的地下世界。在這個世界上，喝壹口水就能縮小到老鼠那麽大，吃壹塊蛋糕就能把妳變成巨人。右邊吃同樣的蘑菇會讓妳變矮，左邊吃會讓妳變高。狗發脾氣的時候會吼，會搖尾巴，貓因為高興會吼，會搖尾巴。在這個世界上，壹切似乎都很怪異。
她還遇到了許多人和動物:渡渡鳥、蜥蜴比爾、柴郡貓、瘋帽子、三月兔、睡鼠、素甲魚、鷹頭獅和醜陋的女公爵。在小門後的大花園裏，她遇到了壹整副撲克牌，包括粗魯的紅心皇後、善良的紅心國王和神氣活現的紅心傑克。愛麗絲幫助兔子找到了丟失的扇子和手套。後來，她幫助三個園丁躲過了紅皇後的迫害。她還在荒謬的法庭上大聲抗議國王和王後陷害好人。在這個奇幻而瘋狂的世界裏，似乎只有愛麗絲是唯壹清醒的人。她不斷探索，同時問“我是誰”。在探索中，她不斷了解自己，不斷成長。當她終於長成壹個“大”姑娘的時候，她突然醒悟，發現這壹切都是自己的壹個夢。[
角色介紹編輯器
愛麗絲
小說的主角以作者鄰居7歲的女兒為原型。她善良、誠實、樂於助人、富有同情心，這些美好的品質在她身上通過離奇的冒險表現出來。同時，她也有著7歲女孩的共同缺點:愛哭，很勇敢，這些特點也隨著劇情的推進而壹壹顯露。
紅皇後
又譯“紅心皇後”，霸氣殘忍，整天叫囂著要砍下人頭，喜歡她殘酷統治下的地下世界。後來的學者認為，她可能象征著當時的維多利亞女王或瑪格麗特女王。
兔子先生
白兔先生負責找到愛麗絲，帶她回地下世界完成任務。在第壹章中，他穿著西裝，戴著帽子，喊道:“我遲到了！我遲到了！”試著把愛麗絲誘進兔子洞。他出現在愛麗絲的遊園會上，為紅皇後當侍者。他的性格和愛麗絲完全相反，世故又膽小，是國王和王後的奴隸。
柴郡貓
柴郡貓是壹種短毛貓，可以隨時出現，也可以隨時消失。他總是帶著平靜而迷人的微笑來掩飾他膽小的個性。壹開始，柴郡貓在仙境裏捉弄愛麗絲，因為她知道錯誤的方法。後來，在皇後的茶會上，他捉弄紅皇後和她的劊子手來幫助愛麗絲。他性格古怪，但內心善良正直。
創作背景
《愛麗絲夢遊仙境》的作者卡羅爾，從小想象力豐富，性格內向，壹生未婚，但她很愛孩子，經常和他們玩遊戲。1862年夏天的壹天，卡羅爾帶著鄰居的三個女兒在泰晤士河上劃船，在河岸喝茶休息的時候，他給孩子們編了壹個仙境故事。主角是以姐妹中最聰明可愛的七歲女孩愛麗絲為原型的。回家後，卡羅爾應愛麗絲的要求寫下了這個故事，自己畫了插圖，交給了小愛麗絲。沒過多久，小說家亨利·金斯利發現了手稿，令人驚嘆。在他的鼓勵下，卡羅爾進壹步完善了它。以《愛麗絲夢遊仙境》為書名，於6月在日本出版，1865。1871年，卡羅爾出版了這本童話的姊妹篇《愛麗絲戀愛遊記》。
作品欣賞
人物鑒賞
大布童話中的愛麗絲是壹個引人註目、與眾不同的童話人物:這個七歲的小女孩，壹頭齊肩的金發，天真活潑，充滿好奇心和求知欲，誠實而富有同情心。她幫助兔子找到了丟失的扇子和手套。她藏起了將被女王斬首的三個園丁。她還在荒謬的法庭上大聲抗議國王和王後陷害好人。她充滿了民主、正義和人道的精神。
同時，作者也描述了作為壹個七歲女孩的所有特征。比如她很愛哭，而且咄咄逼人，愛吹牛。她喜歡炫耀自己從中學到的東西，但時不時會出現錯誤:上課不願意坐以待斃，常常盼著時間從早上八點跳到午飯。這些都是孩子們生動真實的心理反映，使得愛麗絲的形象更加親切可愛。
藝術表現手段
盡管這個童話充滿了荒誕的幻想，但作者深刻地暗示了19世紀中葉英國的社會現實。以愛麗絲的所見所聞，我們可以感受到這個時代充斥著禮儀和迂腐的生活氣息，比如小主人公對不斷背誦課文的恐懼，像壹只壹心炫耀自己歷史知識的老鼠，原來它只能長時間背誦課本，連自己都不明白。這些情節讓讀者覺得當時的教育方式僵化過時。在童話故事中，卡羅爾還諷刺了兔子、勢利的公爵夫人、傲慢的紅皇後等等，甚至嘲諷了維多利亞時代的宮廷。這些都讓讀者從笑話中看到嚴肅，從荒誕中體會到理性。
卡羅爾的童話壹般不描寫懲惡揚善，而是向讀者揭示世界事物的復雜性和多樣性，以及各種概念的相對性。舉個例子，如果愛麗絲吃了同壹塊蘑菇，它右邊會變矮，左邊會變高，事情就是這樣變化的。在兔子洞裏，愛麗絲小時候夠不著桌子上的鑰匙，但突然長高了，寬敞的房子裝不下她的身體，只好把壹只胳膊伸出窗外，壹只腳伸進煙囪。可見，大和小是相對的概念，比較壹下是有意義的。再比如貓告訴愛麗絲，狗發脾氣的時候會咆哮，會搖尾巴，而貓因為高興會咆哮，會搖尾巴。同樣這個動作卻能表現出完全相反的內涵，又如何判斷其中的對錯？這種“興趣感”在《愛麗絲夢遊仙境》中隨處可見。這個童話英文原版序言的作者稱卡羅爾為“天才哲學家”。
語言特征
《愛麗絲夢遊仙境》的藝術魅力在於它的英式幽默。作者以輕松和諧的筆調進行敘述和描寫，充滿了各種笑料、傻話、俏皮話或雙關語，都蘊含著深刻的含義。比如紅皇後命令劊子手砍掉柴郡貓的頭，這只可以慢慢消失的怪貓就這麽消失了。只留下壹個獰笑的貓頭掛在樹梢上，劊子手頓時傻了眼:砍頭是要把頭和身體分開，可是這個沒有身體的頭能砍在哪裏呢？這種奇妙的幽默藝術壹直為人們所稱道，回味無窮。今天，現代英語詞典也接受“柴郡貓”作為專有名詞，意思是“咧嘴笑的人”。此外，卡羅爾還善於將各種知識和邏輯融入笑話、幽默的文字遊戲和雙關語中，讓這個童話充滿了幽默，也閃耀著智慧的光芒。