●遺產類型:文化遺產
●遺產選擇標準:平遙古城根據文化遺產選擇標準C(II)(III)(IV)被列入世界遺產名錄。
世界遺產委員會的評估:
平遙古城是中國保存最完好的古縣城，是明清時期中國漢族城市的傑出典範。在中國的歷史發展中，它向人們展示了壹幅異常完整的文化、社會、經濟和宗教發展的圖景。
●概述:
平遙古城位於中國北方的陜西省中部，始建於西周宣王時期(公元前827-782年)，明洪武三年(公元1370年)擴建，距今已有2700多年的歷史。至今保存了明清時期(公元1368 ~ 1911)縣城的基本風貌，是我國漢族地區現存最完整的古城。
據說平遙有三寶，古城墻是其中之壹。平遙縣城墻。建於明洪武三年(1370)，周長6.4公裏，是山西現存歷史較早、規模較大的城墻。明清兩代都有修繕，但基本都是明初的形制和結構。城呈方形，城墻高約12米，外墻全為磚砌，垛口建在城墻上，墻外有護城河，深4米，寬4米。城周圍有六個門，兩個在東，兩個在西，壹個在北，壹個在南。東西方詐造骨灰盒方便防守。有3000座城垛和72座瞭望塔，據說象征著孔子的3000名弟子和72位聖人。歷經600多年的風雨，城墻依然光彩奪目。
平遙古城的街道、店鋪、民居都保持了傳統的布局和風格。這條街是十字形的，商店沿著它而建。鋪面結實高大，屋檐下彩畫，梁上彩雕，古色古香。鋪面後面的民居都是青磚灰瓦的四合院，軸線清晰對稱。整個古城呈現出壹種古樸的風格。
古城北門有鎮國寺，是古城的二寶。該寺的萬佛殿建於五代(公元10世紀)，是中國第三古老的木結構建築，距今已有1000多年的歷史。廟裏的五代彩塑是罕見的雕塑。
古城第三寶是城市西南的雙林寺。該寺建於北齊武平二年(公元571)。寺內10余間廳堂中保存有元代至明代(13 ~ 17世紀)彩色塑料造像2000余尊，被譽為“彩色塑料藝術寶庫”。
平遙是中國古代商業中晉商的發源地之壹。清道光四年(公元1824年)，中國第壹家現代銀行的雛形——日升昌在平遙誕生。三年後，日升昌已經在中國多個省份設立了分公司。從65438年到40年代，其業務進壹步擴展到日本、新加坡、俄羅斯等國家。當時，在“日升昌”銀行的帶動下，平遙銀行業發展迅速。鼎盛時期，這裏的銀行多達22家，壹度成為中國金融業的中心。
●文化遺產價值:
平遙古城是壹座保存完好的歷史古城，是中國古城的原型。古城池總面積2.25平方公裏，至今仍居住著4.2萬城鎮居民，基本保持了明清時期(公元1368-1911)的歷史風貌。
平遙古城建於西周宣王時期(公元前827-782年)，已有2700多年的歷史。平遙從公元前221年中國實行“郡縣制”開始，就是“郡縣治”所在地，壹直延續至今。這是中國最基本的壹級城市。現在保存的古城墻是明朝洪武三年(公元1370年)擴建時的原狀。市內現存的6座寺廟建築、縣衙、城樓等古建築為原物。全市有100多條街巷，至今仍保持著原有的歷史形態。街道兩邊的商業店鋪基本都是17-19世紀的建築。全市現有傳統民居3797棟，其中400多棟具有較高的保存價值和獨特的地方特色。
獨特而豐富的文物古跡平遙古城自自身的建城活動至今已有2700多年的歷史。在漫長的發展過程中，保留了大量的文物，密度高，跨度大，作為山西省的“文物大縣”，被譽為“中國古建築寶庫”。平遙古城眾多的文化遺存，不僅代表了中國古代城市在不同歷史時期的建築形式、建造方法和物質標準，也反映了中國古代不同民族和地區的藝術進步和審美成就。
漢族傳統文化特色平遙古城是壹座按照漢族傳統規劃思想和建築風格建造的城市，集中體現了14年至19年這壹世紀前後漢族的歷史文化特色，對研究這壹時期的社會形態、經濟結構、軍事防禦、宗教信仰、傳統觀念和倫理人類居住形態具有重要的參考價值。
壹個完整的古民居群落平遙古城在穆弘三年(公元1370年)重建後基本保持了原有格局，有文獻和實物可以考證。平遙城內重點房屋建於1840 ~ 1911之間。民居建築布局嚴謹，軸線清晰，左右對稱，主次分明，輪廓起伏，外觀封閉，庭院幽深。精美的木雕、磚雕、石雕，濃郁的剪紙窗花鄉土氣息，含蓄生動，是迄今為止漢族地區保存最完整的古代居民社區。
平遙古城，發達的金融城市，是19世紀中後期金融業最發達的城市之壹。也是最具影響力的銀行和金融業總部，金融業總部最集中的地方。有壹段時間。曾經操縱和控制了中國的現代金融業。在銀行興盛的100年間，平遙古城對中國近代經濟發展產生了積極影響。