■絲帶:朱迪莫爾
■創意:比較“玉”與“德”
27日下午,在北京奧運會倒計時500天之際,三枚鑲嵌珠寶的北京奧運會獎牌在首都博物館向世界展示。本次獎牌征集活動的評委錢紹武說,金屬質感浮華,而玉石給人壹種微妙的感覺。獎牌設計方案可謂“良緣”。
北京2008年奧運會獎牌直徑70毫米,厚度6毫米。獎牌正面是由國際奧委會設計的——站在翅膀下的希臘勝利女神和希臘的帕納辛奈科競技場。背面鑲嵌來自中國古代龍紋的翡翠玉石,背面中間的金屬圖形上刻有北京奧運會會徽“中國印”。獎牌掛鉤是由中國傳統的玉龍普文黃演變而來。整枚獎牌,中國,富有特色,既體現了對勝利者的贊美,又生動詮釋了中華民族自古以來“玉”重於“德”的價值觀,可謂“中西合璧”。
此外,獎牌包裝盒和絲帶也與獎牌同時發布。包裝盒為方形木質漆盒,天地蓋四邊微曲,寓意天地方,六合喜慶。絲帶由機器編織而成,帶有朱砂的雲紋,吉祥喜慶。
據悉,國際奧委會對奧運獎牌的材質、標識、重量、大小、圖案都有嚴格的規定。奧運冠軍和亞軍的獎牌均為純銀材質,冠軍獎牌須鍍不少於6克的純金。以往奧運會的獎牌材質沒有突破,北京奧運會的獎牌創造性地鑲嵌了玉石。這壹設計既符合國際奧委會的相關規定,又體現了“玉”的高貴品質,預示著中國傳統文化中的“吉祥如意”,體現了中國人民對奧林匹克精神的贊美和對運動員的最高褒獎。
(圖4)
●設計理念
君子戴玉
反映中國的價值觀
作為北京奧運會體育圖標設計團隊的壹員,杭海曾以“篆書之美”為理念,設計了壹個以篆書結構為基本形態的體育圖標,既有中國古代甲骨文、金文的象形趣味,又有現代圖形的簡約特點。這壹次,中國幾千年的玉文化成為獎牌設計的靈感來源。
在談到獎牌設計方案的靈感來源時,杭海表示,“我們的創作理念源於中國的玉文化,中國人眼中的玉是天地靈氣的集合。深藍色的玉祭天,黃玉祭地,玉質用於勛章。玉與玉的結合體現了中華民族的價值觀,表達了我們對運動員的尊重和贊美。另外,春秋以後儒家壹直有君子重玉的傳統,玉有五德。事實上,所有的美德都與玉有關。如果妳走得優雅,玉佩的叮當聲就會優雅。玉是中國禮儀文化的體現。”
最初的設計思路還是堅持在金屬上的材質。杭海回憶說:“壹開始我們做了很多嘗試,想讓獎牌看起來像玉,但是金屬感覺不到玉的質感。後來有人問為什麽不把玉作為獎牌的材料,才引入獎牌設計。”
杭海認為,獎牌設計的成功在於獎牌的玉石、掛鉤、獎牌盒、證書、表帶形成壹個整體。玉器、漆器、絲織品、宣紙和羽毛都是代表中國傳統文化的元素。●采訪法官
來自“三大支柱”
敬“金玉良緣”
■錢紹武:莫爾、火焰和玉佩。
從170多件到10件,從10件到3件,最終獲獎,作為本次獎牌征集活動的評委,中央美術學院雕塑系錢紹武教授見證了獎牌誕生的全過程。
錢紹武說,在10件作品的復評階段,經過多次討論,大家把目光集中在三件作品上:雲紋、火焰、玉佩。“火炬方案讓人覺得獎牌就像壹個火炬盤。它用中國傳統書法的筆法來表達火焰。表現方法很靈活,很隨性,很有中國書法的韻味;雲紋方案通過中國傳統的雲紋,表現出曲折之間的協調性和生命力,很有氣勢和氣勢;玉佩的計劃是通過金玉結合,在材料上大膽創新,把中國最傳統的玉文化展現給世界,令人耳目壹新。”錢紹武說。
隨著選拔工作的逐步深入,錢紹武發現大家的目光逐漸聚焦在玉佩計劃上。在他看來,雲紋和火焰雖然有中國的特色,歐洲也有類似的設計,但“以玉制玉”的方案是徹底的創新,玉文化是中國獨有的,這也是最終入選的原因。
■靳尚誼:白玉、藍寶石和藍寶石。
談起這枚獎章的設計,作為這枚獎章收藏的評委之壹,中國美術家協會主席、中央美術學院院長靳尚誼教授非常滿意。“金玉結合是獨壹無二的,是中西文化的巧妙結合。”
靳尚誼說,與歷屆奧運會的獎牌設計相比,玉佩方案是最有特色的。縱觀中國古代玉佩的演變,金玉結合是獨壹無二的。同時,玉在中國古代飾品中有著悠久的歷史,象征著純潔和高貴的品格。這個設計將在奧林匹克歷史上留下獨特的印記。金、銀、銅三種材質分別鑲嵌白玉、藍寶石、藍寶石,在色彩上符合審美要求。
靳尚誼說,金牌盒是用中國傳統器物漆器制作的,方形有輕微的弧度,避免了方形的簡化,而不是圓形的簡化,有壹種中國韻味。