關鍵詞：傳統元素;布藝制品
中國傳統裝飾元素作為中國傳統文化的重要組成部分，雖歷經時代變遷，卻壹直是大眾廣泛接受並喜愛的元素。[1]本文通過對中國傳統裝飾元素的分析，探索將其應用於家居布藝制品中的方法，做到既能體現本國文化特色又能滿足現代人們對簡約、綠色家居產品的需求，以更好地繼承和發揚中國傳統文化。
1 中國傳統裝飾元素
1.1 幾何型裝飾紋樣
中國傳統的幾何裝飾紋樣起源於新石器時期，主要是造型簡單的水紋、三角紋和渦紋。[2]春秋戰國時期，各國為展現國力的強大，簡單的幾何紋樣逐漸被替換為具有莊重感的獸面紋，如饕餮紋。[3]隋唐時期，佛教的傳入使幾何紋樣更加精致，意義也更加豐富，如回紋、萬壽紋。隨著社會的發展以及吉祥紋樣的興起，幾何形式的裝飾圖案逐漸從裝飾主體地位退出，轉而以輔助紋樣的形式出現。
1.2 吉祥寓意裝飾圖案
中國傳統的吉祥寓意紋樣是在歷史發展中積澱下來的，承載著人們對美好事物的追求和期盼。這些紋樣題材豐富，種類繁多，按照裝飾圖案的內容可以分為：植物類、人物類、祥禽瑞獸類、器物組合類。[4]它們大都具有比喻義、象征義，被人們廣泛運用於家具以及住宅中。
1.3 書法文字
在中國，漢字是最能夠凸顯傳統文化的元素之壹。漢字的發展主要經歷了象形文字、甲骨文、金文、小篆、隸書、楷書等階段。[5]在漢字的演變中，壹種名為“書法”的藝術形式也漸漸興起，使得漢字的構形進壹步產生變化。
1.4 水墨畫
水墨畫在中國古代常常具有體現作畫者品格、心性的意義。水墨畫中的寫意畫多著重寫意而非寫實，通過水和墨不同比例的結合以及不同的繪畫技法，往往寥寥數筆就可以展現出豐富的意境。而水墨畫中的工筆畫則要求“有巧密而精細者”，著重寫實，且具有極強的裝飾性。[6]
2 傳統裝飾元素在布藝制品中的表現特征
2.1 民族特色化
在進行布藝制品設計的過程中融入具有強烈民族色彩的傳統文化符號，不應該僅是對傳統紋樣的照抄，而是要在繼承傳統元素的基礎上進壹步探究它們的潛在含義，[7]從中抽提出關鍵的形象或含義，在不斷交匯、融合的過程中形成新的應用方式，最大限度地體現出民族化的特質。[8]
2.2 形式多樣化
現代家居產品為了更加吸引人們的註意，往往會在設計中註入多種元素。而中國的文化元素就恰好能夠滿足人們對家居產品裝飾、造型、色彩多元化的渴望。[9]在設計布藝產品時，設計師可以將多種傳統元素組合，以傳統元素的符號形態為基礎進行造型設計，或是提取傳統裝飾圖案的色彩將其運用在布藝軟裝制品的設計上。[10]
2.3 風格簡潔化
較為繁復的吉祥紋樣並不適合大規模使用在室內布藝制品的表面上，過於復雜的線條往往給人誇張之感，但簡單地對元素進行刪減又讓布藝制品充滿刻意呆板的味道。[11]設計師們將傳統元素進行簡化，保留其本身的意蘊，對傳統元素進行提煉並再創造，再融入布藝制品設計之中。[12]這種方式使得設計出的產品既能表達中國獨有的文化特色，又能滿足人們對簡潔風格的追求。[13]
3 傳統元素在布藝制品中的應用
3.1 直接選取
中國古代流傳下來的器物種類繁多，裝飾元素也不計其數，因而可以直接從各種古代工藝品、家具、服飾等實物上選取傳統紋樣，對其進行細微的造型、顏色上的變化處理，或者直接運用於家居布藝制品的設計制造中。[14]在古代，人們常常賦予壹些事物獨特的品格、氣節、寓意，然後反過來用它們表達自己的心性。以靠枕為例，梅、蘭、竹、菊4個意象被稱為“四君子”，又多為文人們喜愛，也經常出現在文人們的畫紙和詩稿中。[15]在設計靠枕的表面紋樣時，可以尋找描繪梅蘭竹菊的文人畫，或者是以“四君子”為意象的詩文，將它們提取出來直接運用到靠枕的表面作為裝飾紋樣。[16]
3.2 重構搭配
單壹的元素有時不能滿足人們的情感需要，因此采集多個同種類紋樣，對它們的整體造型進行有效的提取與歸納;並結合現代人們的審美傾向，對紋樣加以刪除或增添、分解或重構，或者突出紋樣最有特點的部分，這成為壹種重要的設計方式。[17]比如，將原本比較復雜的牡丹裝飾紋樣提取出來進行簡化，弱化或者刪除周圍的植物紋樣，突出牡丹的線條，然後選取合適的色彩、材料與之搭配，運用在室內軟裝中的布藝制品上，也符合現下新中式風格的流行趨勢。
3.3 色彩提取
傳統裝飾元素主要出現在古代工藝品、衣物、家具上，它們在使用的過程中必定對色彩進行了搭配。布藝制品的形式、色彩、紋樣與室內的整體基調需要相互協調、相互搭配，才能讓房間內部整體看上去壹致、舒適。[18]因此在設計家居布藝制品時，可以提取古代器具、服飾上的色彩，加以搭配，達到整體和諧。比如，在進行墻布設計時，從中國傳統水墨畫中汲取靈感。中國傳統水墨畫中的寫意畫是靠水與墨不同比例的混合而達到不同意境，設計墻布時可以簡單地選擇幾種傳統顏色，並對其進行不同濃度、不同深淺的組合，達到使用者需要的室內意境。
4 結語
富有中國傳統意蘊的傳統裝飾元素歷經千年的沈澱依然能夠在現代家居設計中占有非常重要的地位，不僅是因為其擁有較高的藝術價值、豐富的文化內涵，更是因為其本身能帶給設計者靈感。設計者要想設計出迎合現代人審美又具有東方傳統意味的中國現代布藝產品，不能只是將傳統裝飾元素照搬照抄，浮於表面，而更應該深入挖掘，對傳統元素內容進行合理“揚棄”;並將設計師個人對傳統文化的理解通過布藝產品的形式表達出來，而這就是壹種更好的繼承傳統文化、保護傳統文化，不讓它與時代脫節的方式。