人
第壹人稱:ic (I) mín(my)
我們的
第二個人叫刺;妳是唯壹的荊棘;(妳的歌唱。)
葛(尤pl。)éower(妳的pl。)
第三個人是he(他)his(他的)。
擊中他的(他的)
雇傭(她)
希伊/希伊(他們)希拉/希拉(他們)
以上摘自北大影印出版的《古英語教程》。
& amp內部;荊棘;相當於主題中的th
元音字母上方的斜線表示長元音。
風格
you(妳的單數主格)you(妳的單數賓格)妳的或妳的(妳的)ye(妳的主格)其余的和我們平時說的英語壹樣。
古英語中的賓格和與格形式:
賓格:mé (me) ús(us)
荊棘;é/&荊棘;ec(妳,唱。)哎喲(妳pl。)
hine(他)打(它)híe/híe(她)híe/hí(他們)
有案例:梅(我)ús(美國)
荊棘;é(妳,唱。)哎喲(妳pl。)
他(他)他(它)雇用(她)他(他們)
註:與格用作間接賓語,賓格用作直接賓語。
所有格代名詞
古英語中沒有物主代詞,但物主代詞用來表示所有權。人稱代詞的所有格形式也可以再次改變。它們的四種格都是按照強變形容詞的移位法來變的。以第壹人稱來說明:
單數(按主格、賓格、所有格和與格的順序)
陽性:mín mínne mínes mínum
中立:mín mín mínes mínum
否定:mínu míne mínre mínre
復數:(按主格、賓格、所有格和與格的順序)
陽性:再讀再讀
中性:úru úru úra úrum
否定:再來再來
他們的結局是這樣的:
(主格、賓格、所有格和格,用/)分隔
陽性單數:-/ne/es/um
正復數:e/e/ra/um
中性單數-/-/es/um
中性復數u/u/ra/um
女性單數:u/e/re/re
女性復數:e/e/ra/um(-表示沒有後綴)
可以把壹些變體形式和它們的原形→ re、mín進行對比,根據上面列出的後綴,自己改變別人的形式。如果單詞的最後壹個字母是輔音,直接加上後綴和元音,最後壹個元音用後綴代替。這樣得到的壹堆單詞相當於古英語中的名詞所有格代詞。因為所謂的名詞性物主代詞(古英語中人稱代詞第二格的強變體)可以獨立存在,可以做主語、表語、賓語等多種成分,所以也呈現出不同的形式。名詞性物主代詞(古英語中人稱代詞第二格的壹個強變體)的性別和數指的是它所指的名詞的性別和數。
妳,妳的順序是主格,賓格和物主代詞,名詞性物主代詞在物主代詞後面的括號裏。
第壹人稱:I me my(我的)
我們我們的(我們的)
第二個人說:妳,妳,妳的
有葉妳的(妳的)
第三人稱是He/She/Ithim/Her/Ithis/Hers/Its(名詞同構)。
他們他們他們的(他們的)
詞序
今天,陳述句的主要成分是主語,接著是謂語,然後是賓語或補語,最後是副詞。這種模式也出現在古英語中。下面的例子選自《舊約》中關於伊甸園的故事。“S P A
Seo n?給帕姆的妻子寫信
蛇對女人說
但是,也有不同的語序。比如副詞後面的動詞出現在主語前面。
答:答:答
壹部cw?p seo n?地址是?我是妻子
然後蛇對妻子說
或者動詞可能出現在從句的末尾。
S P A Cj S C P
嗨,昂克納蒙?妳好嗎?留宿(remain overnight的縮寫)
他們知道,他們裸體
與現代英語相比,古英語中疑問詞的語序也有所不同。
A P S O Cj S Neg P
Hwi forbead god eow?在ge ne?大量
為什麽上帝禁止妳吃東西