1,日語語言習慣
附和並點頭同意
據說日本人有壹個習慣,說話時頻頻附和,點頭。“是的”和“嗯,真的嗎?”包括這種講話,還有點頭彎腰的姿勢等等。據調查觀察,在日常對話中,每隔幾秒鐘就會發生壹次。但值得註意的是,這壹切並不代表“對”和“理解”的肯定意義,有的只是“哦,真的嗎?”“是這樣嗎?”等等,就當是聽了對方的話後的反應吧。和壹個有這個習慣的日本人接觸,如果妳認為“他當時真的說好了”,那麽對日本人來說就是意料之外的。另壹方面,習慣了隨聲附和的日本人,對於在交談中不表現出任何反應的外國人感到不安。他們會有這樣的感覺:“這個人在聽我說話嗎?”
委婉的表達
即使日本人持有明確的意見,他們也會避免“我是這樣認為的”、“我的意見是這樣的”等直接表達,而采用“恐怕是這樣吧?”“我想是的。妳怎麽看?”這種委婉的措辭,顯然認為這種表達是恰當的,是禮貌的。在語言表達上,明確表示給對方留有考慮和判斷的余地,表現出壹種聽完對方反應後表達自己意見的姿態。
互相問候
日本人經常互相問候。從早上起床到晚上睡覺,在日常生活的各種場合,千篇壹律的問候語非常豐富。但是,互相問候僅限於某種意義上被視為朋友的人。比如在公園散步的時候不認識的人,或者交通車輛裏同座的人,壹般不會互相搭話,除非有特殊情況。因為在這種場合,對方是壹個不相幹的外人。
2.日本人的舉止和手勢
在日本人的手勢中,有壹些地方是日本人特有的,或者在意義和用法上與其他文化不同。
鞠躬:日本人之間的問候基本都是通過鞠躬來表達的。站立時,雙腳並攏,站直,低頭。從壹般的敬禮到上身到90度鞠躬。根據禮儀的程度,鞠躬的角度是多種多樣的。在鋪著長沙發的房間裏,妳必須坐著敬禮。以“前座”姿勢彎曲上半身,雙手放在前方地面上然後低頭。
日本人行禮壹般不接觸對方身體,傳統上也沒有握手的習慣。日本人有時會握手,但大多是在日本人和外國人、候選人和選民、明星和粉絲等特殊場合。
坐姿:在學校和公司,人們通常坐在椅子上。但是在家裏,日本人仍然保持著坐在沙發上的傳統生活。最近在普通家庭中,西式臥室和餐廳增多,所以不坐沙發的年輕壹代也逐漸增多。
坐在沙發上的正確方法叫做“坐直”。雙膝並攏,雙腳彎曲,腳後跟坐著。壹般來說,生活中不習慣“坐在前座”的人,這種坐姿很不舒服,腳會發麻。簡單的坐姿有“盤腿坐”和“側身坐”。盤腿坐,就是雙腳交叉放在前面,屁股著地。穿褲子的女性偶爾會盤腿而坐,但盤腿而坐主要是男性的壹種坐姿。“側身坐”是指“座”的腿微微側著,主要見於女性。
O和X:在日本,符號O和X的含義非常明確。
o代表正確、合格、勝利等正面形象,X代表錯誤、不合格、損失、失敗等負面形象。所以O和X的所有形狀都可以理解為包含這個意思。作為壹個手勢,妳用拇指和食指或者把胳膊舉過頭頂圍成壹個圈來表示O,交叉食指或者胳膊來表示X..
數值法:只用壹只手就能數出1-10。1-5的表示法是,妳可以從拇指、食指、中指依次彎曲手指。6-10的編號方法是從小手指開始依次把彎曲的手指壹根根伸出來。這種計數方法應用廣泛,沒有性別、年齡等限制。
向對方出示號碼時,將手掌朝向對方,手指輕輕合攏,然後按照食指、中指、無名指、小指、拇指的順序壹個壹個站起來。代表6-10的數字時,用另壹只手,做同樣的動作。
波:輕輕放開手掌,手腕由正面向側面來回擺動數次。這個方法不分性別年齡都可以用。但向地位高、資歷深的人招手是不禮貌的,要盡量避免。
自我:意思是“那是我”和“我?”等意思的時候,食指指向鼻子。
萬歲:這是在比賽中獲勝或遇到好運時,舉手表示高興的手勢。大多數情況下,大家同時歡呼“萬歲”,以表達慶祝幸運、祝願幸福的心情。
3.日本人不邀請商務客人到他們家。日本人不習慣在自己家裏接待商務客人或全家人社交。自古以來,他們不喜歡把工作帶回家,稱之為美德。除了自主創業,妻子不參與丈夫的工作。當需要與商業客戶進行社交時,會在專門提供宴會的地方舉行。很難把自己的菜端給重要的商務客人。況且,沒有傭人的幫助,家庭主婦無疑很難端上像樣的菜,也沒有保姆照看孩子。
幹部有時會在家裏招待自己的下屬、和自己地位相同的人或者上級,壹般只有在蓋新房的時候。縱觀歷史,也是如此。天皇和幕府中的將軍們幾乎從不去朝臣和家臣的家裏做客,偶爾也有壹些作為重大事件載入史冊。
出國時在家裏受到外國朋友款待的日本人,也希望外國朋友來日本時在家裏受到款待。但是他們都覺得自己的家和朋友比起來太簡單狹窄了,無論如何也招待不了客人。尤其是關於招待外國朋友,家庭主婦和孩子不懂外語,不習慣與外國人交往,飲食習慣不同,會增加精神負擔。
4.日本人不同於外國的習慣
洗澡:日本人洗澡不僅僅是為了洗身體,還會把身體泡在浴缸裏讓身體慢慢暖和起來。所以洗身體和除汙垢都是在浴池外完成的。洗澡的熱水可以加熱,熱水減少的時候可以加水加熱。幾個人進同壹個澡,說明大家都是很親密很信任的朋友。最後壹個人洗完澡後,把浴缸裏的水放掉。
不吉利的數字:日本人害怕“4”和“9”。因為“4”的發音和“死”壹樣;“9”和“苦”的發音是壹樣的,“9”就是苦的意思。有的酒店房間號沒有13,4,9這幾個數字。
沒有小費制度:二戰前,壹些酒店和運輸機構有給小費的習慣,但最近基本消失了。
5.不適合日本的習慣
在人前接吻:日本人認為在人前接吻很尷尬。
擁抱:在日本,觸摸別人的身體被認為是不禮貌的。除了戀愛關系的雙方,男女壹般不握手。
在人前嚼口香糖:允許吸煙,但不允許嚼口香糖。別人沒吃飯的時候,自己壹個人吃飯也被認為是不禮貌的。
穿鞋進屋:進入日本人的房子必須脫鞋。
偷看別人的廚房:在日本,去別人家的時候偷看別人的廚房是不禮貌的。
民事糾紛容易對簿公堂:日本人在個人生活中更看重信任關系而非契約關系。因此,大多數問題都是通過當事人之間的談判或通過中間人來解決的。只有在雙方關系明顯惡化的情況下,才會對簿公堂。律師人數只有美國的1/30。
6.日本名片
在日本,名片被廣泛使用,尤其是對商人來說。當他們第壹次見面時,他們有互相交換名片的習慣。名片上除了他們的名字,還印有他們的工作單位、機構、部門、職務、地址和電話號碼。大多數女性使用比男性小的名片。
首先與職位低或年輕的壹方交換名片被認為是壹種禮貌。遞交名片時,要面向對方。折疊名片或在上面寫東西被認為是不禮貌的。
7.日本和服
現在,幾乎所有的日本人在日常生活中都穿西裝,但和服仍然作為壹種服裝或室內服裝受到人們的喜愛。女人穿的和服非常漂亮。其中,最華麗的是新娘的婚紗。它的面料是絲綢,用金銀線繡成金銀箔,繡的圖案大多是花鳥。
此外,未婚女性和已婚女性的和服風格也不同。無論是外出、正式訪問還是遊玩,所穿和服的質量、圖案、顏色、款式都是不同的。通常,女性在元旦、成人節以及參加大學畢業典禮、婚禮、婚宴和葬禮時都會穿和服。西裝是為了貼合身材而做的,而和服和體型關系不大。穿和服需要技巧來配合妳的身材,穿起來並不容易。平時習慣穿西裝的現代女性,大多很難單獨穿和服。和服獨特的優雅和高貴產生美,與其說是來自於美麗的染織,不如說是來自於穿著和服所烘托的氛圍。男人穿和服,現在主要局限在室內休息。但是在像新年這樣的時候,在家裏招待客人時穿和服也是很常見的。壹件正式的和服應該外面套壹件夾克和裙子。最輕的室內和服是棉質浴袍。尤其是夏天,洗完澡穿上這件浴袍,在室內通風良好的地方乘涼,最適合休息。
8.在日本贈送禮物
人們常說日本人喜歡送禮物。不僅在婚禮、生日時送些禮物,平時拜訪時也帶些禮物,以示尊重和善意,這已成為日本人的習慣。
曾在裏根政府的國家安全局擔任助理的r?Alei在接受了日本出版社付給他的65,438美元+0,000美元的現金支票和手表作為采訪報酬後,因為忘記申報而不得不辭職。在日本,面試時送壹些錢和東西是很常見的,但在美國,政府高官和助理不動聲色地接受任何禮物是被禁止的。可以說,阿磊事件反映了日美兩國在送禮習慣上的差異。
在各種送禮活動中,中原和農歷新年最具代表性。中國的元是六月和七月,意思是夏天的問候;歲末在年末,表示對過去壹年的感恩。中原和年夜飯是時令禮物,送給平時關心照顧自己的人。最近,許多百貨公司增加了新的服務來競爭,例如可以從家裏或公司直接下單的“按需服務”,以及在指定時間交付的“定期郵寄禮品”。
搬家的時候吃面,在新家附近分發面的時候自我介紹說“請慢走”。有時會分發毛巾或零食,而不是面條。另外,孩子的“七五三”節,入學,升學,成人節,公司同事的升職祝賀,朋友的恢復,確實各種各樣。對於掌管家庭經濟的家庭主婦來說,提高通訊費相當傷腦筋。看到家庭主婦的煩惱,“禮品購買行業”應運而生。由於壹些家庭收到的禮物重復多,且長期閑置不用,業界低價買禮物,低價賣,所以很受家庭主婦歡迎。