當前位置:吉日网官网 - 傳統美德 - 如何用英文介紹韓國新年習俗,並加上翻譯?

如何用英文介紹韓國新年習俗,並加上翻譯?

範文:

在韓國,春節是僅次於中秋節的第二大節日。韓國的春節和中國的春節是同壹天,也就是中國農歷的年三十,這個假期在韓國有三天的法定假日。春節期間,最重要的活動是祭祖。韓國人的祖先嚴格來說,只有祭臺擺法是“魚東肉西”、“頭東頭西”、“紅東頭西”、“棗栗梨柿”、“熟東頭西”、“左餐右攤”的規矩,祭拜的程序也很嚴格。

春節期間,最重要的活動是祭祀祖先。韓國人對祭祖有嚴格的說法,如“東有魚西有肉”、“東有頭西有尾”、“東紅西白”、“棗、梨、柿”、“東熟”、“左飯右湯”等等,祭祖的程序也很嚴格。

春節期間,最重要的活動是祭祖。韓國人的祖先嚴格來說,只有祭臺擺法是“魚東肉西”、“頭東頭西”、“紅東頭西”、“棗栗梨柿”、“熟東頭西”、“左餐右攤”的規矩,祭拜的程序也很嚴格。

每年春節來臨的時候,朝鮮婦女都會穿上漂亮的民族服裝,從早到晚在廚房裏忙碌。嫁到韓國的外國姑娘也和韓國女人壹樣從早忙到晚。

壹年壹度的春節,韓國婦女都要穿上漂亮的服裝。從早到晚在廚房裏忙碌,嫁到韓國的外國女孩也從早到晚跟韓國女人在壹起。

祭祖,晚輩給長輩拜年,長輩給晚輩壓歲錢。春節期間,同行的問候是“新年快樂”。春節期間,總有不能回家過年的人或露宿街頭的無家可歸者。政府和民間組織組織起來為他們慶祝春節,讓他們在春節感受到大家庭的溫暖。

祭祖的時候,晚輩會給長輩拜年,長輩給孩子壓歲錢拜年。春節期間,壹些人與同齡人見面是“拜年”。春節期間,總有不能回家過年或流落街頭的無家可歸者,政府和民間團體組織起來為他們過春節,讓他們在春節期間感受到社會大家庭的溫暖。

韓國人經常在春節期間互贈禮物。禮物的範圍很廣,牛排、黃魚、傳統小吃、健康食品、午餐肉、香油、蘑菇、柿餅、日用品等。禮物要包裝,包裝的顏色多為嫩粉色。

韓國人過年都是互贈禮物,禮物範圍很廣,如牛排、黃魚、傳統小吃、保健食品、午餐肉、香油、蘑菇、柿餅、日用品等等,禮物都必須包起來,而且包的顏色以嫩粉色居多。

  • 上一篇:理解媒體——媒體是信息和人體的延伸。
  • 下一篇:電子競技可以和傳統體育融合嗎?
  • copyright 2024吉日网官网