奈奈的日本畫
翻譯:田秀娟
Hello四季
“冬天來了！》
“妳好，冬天到了嗎？”
“妳好，現在是冬天。”
在森林裏，孩子們和父母正在撿柴火。
妳好，現在是冬天！
在山裏，滑雪場的纜車啟動了。
妳好，現在是冬天！海邊，漁民們正在補網。
妳好，現在是冬天！
田野裏，寒風凜冽。
妳好，現在是冬天！
在河邊，壹些鴨子在水中尋找食物，壹些在岸上休息。
妳好，現在是冬天！
湖面上，天鵝從遙遠的北方飛回來。
妳好，現在是冬天！
在後山，郵遞員的摩托車在雪地上留下了車轍。
妳好，現在是冬天！
車站外，小女孩正在餵鴿子吃豆子。
妳好，現在是冬天！
這座城市到處都是購物者。
妳好，現在是冬天！
公園裏，自行車碾過冰面，發出“吱吱”的聲音。
妳好，現在是冬天！
在動物園裏，北極熊向水中的每壹個人打招呼。
妳好，現在是冬天！
在海底，琵琶魚點亮燈，走了出來。
妳好，現在是冬天！
院子裏，落葉在熊熊燃燒。
今天的甜點是烤紅薯。
妳好，現在是冬天！
聖誕晚會現在開始！
幼兒園園長說。
妳好，現在是冬天！
作者介紹:
柴田金吾出生於日本東京。當他還是個孩子的時候，他就接觸到了馬喬裏·弗拉克、維吉尼亞·李·伯頓和其他繪本。20歲左右的時候，他又遇到了自己心愛的繪本。開始致力於兒童書籍的創作。
奈奈出生於日本東京，在斯洛伐克布拉迪斯拉發美術大學學習板巖繪畫。他將日本傳統繪畫與西方現代繪畫相結合，形成了自己獨特的繪畫風格。創作了許多受歡迎的兒童書籍。
冬天來了，在森林裏。孩子和家長在撿柴火。滑雪場的纜車已經啟動了。海邊，漁民們正在補網。田野裏，寒風凜冽。在河邊，壹些鴨子在水中尋找食物，壹些在岸上休息。環顧四周。側耳傾聽。妳會發現很多很多地方，各種各樣的動物和植物。季節的變化使所有的生物都快樂。孩子們，讓我們壹起來發現這壹切吧！
這本書說明冬天是從天上、地下、水裏、動物、植物、人、農村、城市、森林、海邊等地方來的！哪些小動物不怕冷？哪些動物在冬眠。冬天，天氣冷了，人們怎麽保暖？人為什麽要撿柴火？有什麽好吃的？比如烤紅薯？冬天樹上的葉子是什麽顏色的？這麽冷的天，小朋友想去公園玩，需要帶什麽裝備，比如圍巾、帽子、手套等。，還有冬天會有什麽節日，比如萬聖節，聖誕節，臘八節。最後，壹年有幾個季節。冬天過後，會是哪個季節？
我是王聰穎，樊登小讀者親子閱讀推廣人。我每天都推薦好書。只要我和孩子抱著書，我就能讓他們愛上書。