當前位置:吉日网官网 - 傳統美德 - 古詩英譯

古詩英譯

我們已經分開十年了:

活著的和死去的-

沒有聽到任何消息,

不思考

但什麽也沒忘記!

我不能千裏之外來到妳的墳墓

與妳交談,低聲訴說我的渴望;

即使我們真的相遇了

妳會怎麽打招呼

我飽經風霜的臉,我冷若冰霜的白發?

昨晚

我突然回到了我們的老家

看到妳坐在魔寵的梳妝臺前,

我們默默地看著對方,

在燭光下淚眼模糊。

願我們年復壹年

在心碎相遇中,

在松頂上,

在月光下!

十年生死兩茫茫。不要想。難忘。千裏之外壹座孤墳,荒涼無處可談。即使相見不相識,也是滿臉塵土,鬢角如霜。夜晚來臨,夢突然回家。小軒之窗。盛裝打扮。相顧無言,唯有淚千行。預計每年都會斷腸,月夜,短松岡。

在黑暗的沙漠公路上,涼風吹拂著我的頭發

空氣中彌漫著溫暖的玉米味道

我看到前方遠處有微弱的燈光

我的頭變得沈重,視線變得模糊

我不得不停下來過夜

她站在門口;

我聽到了任務的鐘聲

我對自己說

這可能是天堂,也可能是地獄

然後她點燃壹支蠟燭,給我指路

走廊那頭有聲音,

我想我聽到他們說...

歡迎來到加州酒店

如此可愛的地方

多可愛的壹張臉

加州旅館有很多房間

壹年中的任何時候,妳都能在這裏找到它

月黑風高,大漠路遠,客思鄉。

人累了困了,聞到香火,忽見燈斷。

但當我看到壹個婀娜多姿的女孩站著的時候,鐘聲如音樂般響起。

天堂和地獄都被遺忘了,仿佛它們就在人間,

舉著蠟燭帶路穿過畫廊,吵吵嚷嚷地歡迎客人:

加州客棧真誠迎客,等待遊子歸來,

她的思想是蒂芙尼扭曲,她得到了奔馳彎曲

她有很多漂亮的男孩,她稱之為朋友

他們在院子裏跳舞,甜蜜的夏日汗水。

有些人跳舞是為了記住,有些人跳舞是為了忘記

所以我打電話給船長,

請把我的酒拿來

他說,“自1969年以來,我們這裏就沒有這種精神了。”

那些聲音仍然從遠處傳來,

半夜把妳叫醒

只是聽他們說...

歡迎來到加州酒店

如此可愛的地方

多可愛的壹張臉

他們在加州旅館盡情狂歡

真是個驚喜,帶上妳的不在場證明

衣香鬢影,余浪終於來找妳了。

前廊載歌載舞,香汗淋漓;

就算能被音樂灌醉,又怎麽能在忘記之前忘記自己的感情呢?

他向學校官員要酒,但經過多年的缺乏準備,

午夜夢回舊樓,聲音呼喚聽覺,

疲憊的鳥兒在深山老林裏被扣留了很久,它們在這裏快樂的不去想飛翔。

天花板上的鏡子,

冰上粉紅香檳

她說‘我們都是這裏的囚犯,都是我們自己設計的’

在主人的房間裏,

他們聚集在壹起參加宴會

他們用鋼刀捅它,

但是他們不能殺死野獸

我記得的最後壹件事是

向門口跑去

我必須找到回去的路

回到我以前去過的地方

“放松,”值夜的人說,

我們有節目要接收。

妳可以隨時結賬,

但是妳永遠不能離開

鏡子反射著蠟燭,冰用紅色裝飾著葡萄酒。

賓客齊來盛宴,美女美酒添彩。

嘴唇被光嚇了壹跳,壹摔杯子就吃不下了:

手裏拿著鋼刀銀叉,心魔還在,

自拘成囚,我們還懵懂。

聽說要急著找老路,我四處看了看,沒找到地方。

明朝何去何從?更何況,說話悠閑,休息少:

就算分開了,這輩子也不能舍生忘死。

前路漫漫重回舊路,這個圈子沒完沒了。

  • 上一篇:自己做的苦豆芽怎麽了?
  • 下一篇:藏族舞蹈有哪些類型?
  • copyright 2024吉日网官网