當前位置:吉日网官网 - 傳統美德 - 珠穆朗瑪峰的英文介紹需要英漢翻譯。

珠穆朗瑪峰的英文介紹需要英漢翻譯。

============

埃佛勒斯峰

============

珠穆朗瑪峰,也被稱為薩加瑪塔或珠穆朗瑪,珠穆朗瑪峰或珠穆朗瑪峰,是地球上最高的山,以其海拔8,848米(29,029英尺)的峰頂高度來衡量。這座山是高亞洲喜馬拉雅山脈的壹部分,位於尼泊爾薩加瑪塔地區和中國西藏之間的邊界。

在1856年,印度大三角測量確定了珠穆朗瑪峰的第壹個公布高度為29002英尺(8840米),盡管當時珠穆朗瑪峰被稱為第十五峰。在1865,珠穆朗瑪峰被英國皇家地理學會根據當時印度的英國測量總長安德魯·沃的建議給予了它正式的英文名字。由於當時尼泊爾和西藏對外國人關閉,Waugh無法提出壹個確定的當地名稱,盡管Chomolungma已經被西藏人普遍使用了幾個世紀。

這座世界上最高的山峰吸引了各種水平的登山者,從經驗豐富的登山者到願意向專業登山向導支付大筆費用以完成成功攀登的新手。雖然在標準路線上,這座山不會造成很大的技術難度(其他8000人如K2或Nanga Parbat難度更大),但仍有許多固有的危險,如高原反應、天氣和風。到2007年登山季結束時,已經有2436人攀登了3679次。這意味著登山者是尼泊爾旅遊收入的重要來源,尼泊爾政府還要求所有潛在的登山者獲得昂貴的許可證,每人花費高達25,000美元。珠穆朗瑪峰已經奪去了210人的生命,其中15人在壹場1996的暴風雨中喪生。死亡地帶的條件如此艱難,以至於大多數屍體都留在了他們倒下的地方,其中壹些屍體從標準的攀爬路線上就可以看到。

=========

珠穆朗瑪峰

=========

珠穆朗瑪峰,也簡稱珠穆朗瑪峰,位於中國和尼泊爾邊境的喜馬拉雅山上,海拔8844.43米,終年積雪。它是世界上最高的山峰。在藏語中,珠穆朗瑪峰意為“大地之母”,被稱為珠穆朗瑪峰。在藏語中,“珠穆朗瑪”的意思是女神,“朗瑪”應該理解為母象(藏語中,“朗瑪”有兩個意思:高山柳和母象)。根據神話,珠穆朗瑪峰是tshe-ring mched lnga居住的宮殿。

在西方,這座山更俗稱珠穆朗瑪峰,是為了紀念英國印度測量局局長喬治·埃佛勒斯,他在英國殖民者入侵尼泊爾時負責測量喜馬拉雅山。尼泊爾名字叫Sakyamata,意思是“天空女神”。這個名字是尼泊爾政府在20世紀60年代起的。因為尼泊爾人民之前並沒有給這座山命名,政府出於政治原因也沒有選擇使用音譯。

出土於1258的蓮花遺作,命名為“拉池”,噶舉派高僧桑吉稱贊米拉日巴道宋集“最多雪”。1717年,清朝的勘測人員勘測了珠穆朗瑪峰地區的皇家土地全景,珠穆朗瑪峰以“珠穆朗瑪阿林”命名,在滿語中是“山”的意思。1952中國政府更名珠峰。

1956中國中央人民政府內務部、出版總署通知,將“珠穆朗瑪峰”更名為“珠穆朗瑪峰”。2002年,中國大陸《人民日報》發表文章稱,西方世界繼續使用的英文名稱“珠穆朗瑪峰”應改名為其藏文名稱“珠穆朗瑪峰”。該報稱,在西方使用英文名稱“珠穆朗瑪峰”的280年前,中國地圖上的符號就被命名為“珠穆朗瑪峰”。臺灣省傳統上稱這座山為“珠穆朗瑪峰”,並在教科書中采用了這種意譯。近年來,人們開始接受中國大陸珠穆朗瑪峰的名字,但它仍不具有普遍性。

  • 上一篇:在東裏古村學習的經歷
  • 下一篇:贊美書法之美的句子
  • copyright 2024吉日网官网