【2】壹切從訂婚開始。在傳統中,年輕人首先要請求女朋友的父親允許自己娶她。如果女方父親同意,那麽新郎家可以向女方求婚。新郎家往往試圖以浪漫的方式“跳過這個問題”,想給新娘壹個驚喜。有時雙方只在壹起決定,應該是結婚的時候了。新郎家通常會給未婚妻壹枚鉆戒作為訂婚的象征。訂婚時間可能持續幾周、幾個月,甚至幾年。當大喜的日子來臨之際,雙方各自的好友在婚禮前都會送上許多實用的禮物。今天,許多未婚夫妻在訂婚期間也聽取咨詢建議,以此作為操縱婚姻挑戰的準備。
3]終於在此舉行婚禮。盡管大多數婚禮遵循長久以來的傳統,但仍有表現美國人的個性原則的余地。例如,舉行婚禮的地方通常是在教堂,但有些人卻在戶外景點舉行婚禮,少部分人甚至在跳傘或騎馬時舉行儀式!新人可以邀請幾百個訪客,也可以只邀請幾個最要好的朋友。婚禮的基調風格、編曲和樂都由他們決定。但是有些事情是很難改變的。新娘通常都穿漂亮的白色長禮服。按照傳統習俗,新娘穿的要包括“壹件舊的、壹件新的、借的和壹件藍色的東西”。新郎穿上正式的西裝或燕尾服。幾個密友參加婚禮作為陪同,包括伴郎和伴娘。
婚禮開始時,新郎和他的陪同人員與牧師站在同壹位置,面對來賓。當音樂響起時,新娘伴隨入場,身後跟著美麗的新娘。壹對新人正緊張地說著他們的誓言。按照傳統習俗,雙方承諾要彼此相愛,“無論境遇好壞,無論家境貧富,無論身體健康與否。但“有時候兩個人也可以安排壹套自己的承諾。他們互相贈送象征結婚誓言的金戒指。最後,牧師宣布重大時刻到來:“我現在宣布妳們成為夫妻。妳可以吻妳的新娘了!”
[5]在婚禮早餐會上,新娘和新郎對客人表示歡迎。然後他們切開結婚蛋糕,互相餵對方壹個。客人們壹邊享用蛋糕、混合飲料和其他食物,壹邊相互交談。隨後,新娘向壹群未婚女孩獻上她的花束。手抓花束的女孩會成為下壹個結婚的人。婚禮早餐期間,喜歡熱鬧的朋友用薄薄的、罐罐罐和寫著“新婚”的產品標簽來“裝飾”新人的小車。宴會結束後,新婚夫婦跑向他們被“裝飾”的小型汽車,飛速行駛。許多新人會去度蜜月,即12周度假旅遊,慶祝他們新婚。雙語英語
[6]幾乎每種文化都有儀式來象征壹個人生活的變化。婚姻對於每個文化人而言都是最基本的生活變化之壹。所以發現有很多關於婚姻的傳統習俗,也就不足為奇了......在美國並不例外。不過每次都能以自己獨持的方式給新人繼承傳統。