繪畫觀念:西畫註重思考，東畫更註重情感。因此，西洋畫再現性強，形象生動，認知價值較高；中國的繪畫富於表現力、抒情性，更註重情與理的統壹，詩畫結合。
從繪畫的角度:這是最根本的。中國講究立意，講究立意寫作和形象思維，講究藝術形象的主客觀統壹；而西洋畫則註重焦點透視，客觀、科學地反映物體的面貌，其主要特征是真實、客觀。
繪畫工具:不同的繪畫工具也造就了中西繪畫的差異。毛筆、紙張和繪畫顏料各具特色，更加生動地體現了中國古代人民的智慧。當然，當時整個西方社會的工藝水平也很高。
中西繪畫都反映生活的真實，只是方式不同。西方繪畫和戲劇、電影壹樣，是通過生動的外在形象來表達生命內在本質的真實；東方繪畫和中國的戲劇壹樣，通過近似的外在形象來表達生活內在本質的真實。
中西繪畫藝術就像兩座形狀不同的山峰。雖然它們有著同樣令人難忘的藝術感染力，但卻融為壹體。在這個全球化的特殊歷史時期，中國繪畫藝術與西方繪畫藝術的交流日益密切。
中西不同的思維方式決定了中西藝術的內在差異。也許正是中西方對待自然的不同態度，才使得中西方繪畫如此不同。
雖然差別很大，但當今社會都是各取所需。不同的人有不同的審美和愛好，所以選擇不同的畫風。
擴展數據:
西洋畫和現代畫的區別還體現在對待所謂復制的不同態度上。對於傳統繪畫來說，再現是根本，也可以說是西方傳統繪畫的基本目標。
雖然，與現代繪畫相比，西方傳統繪畫的主要特征是“再現性”，但這種再現絕不是對自然的不斷描繪，這種寫實主義具有強烈的風格特征:時代性、民族性和藝術家的個人風格特征。
在致力於追求純粹藝術的現代主義畫家眼中，傳統繪畫摻雜了太多的“非藝術雜質”。其實西方傳統繪畫不是講藝術，而是在講究藝術性的同時，講了很多非藝術的方面。這大概是傳統繪畫區別於現代主義繪畫的壹個重要標誌。
傳統繪畫在藝術上的不純粹性主要表現在功利性和描寫性。
參考資料:
百度百科-西洋畫